DE LA GUILDE in English translation

• of the guild
• of the guilde
• of the DGC
• of the union

Examples of using De la guilde in French and their translations into English

Les quêtes de rangs inférieures de la guilde offrent les mêmes matériaux que les quêtes anciennes,
Lower Hunter Rank quests from the guild offers the same materials as Elder quests,

Et je peux pas penser que quelqu'un de la guilde excuserait ce que Paul a fait,
And I can't think of anybody in the guild that would condone what Paul did,

Parlez-nous de votre participation aux prix de la guilde et du nouveau prix découverte de la guilde?
Can you talk about your involvement in the DGC Awards and the inaugural DGC Discovery Award?

Les films soumis pour le Prix découverte de la Guilde n'ont fait que confirmer l'immense diversité
The films submitted for the DGC Discovery Award were simply confirmation of the immense diversity

L'interface de la guilde ne retournera plus automatiquement au début de la liste si la note d'un membre
The Guild interface will no longer jump to the top of the list if a member note

En tant que membre fondateur de la guilde, que vas tu faire pour remédier à ça?
As a founding member of this Guild, how are you proposing to rectify this?.

Augmente de façon permanente la vitesse de déplacement des membres de la guilde de 11% dans le hall de guilde..
Permanently increase the run speed of guild members while in this guild hall by 11.

Je suis particulièrement fier de la réaction de la Guilde à cet instant décisif dans l'histoire de notre industrie.
I'm particularly proud of the Guild's response to this watershed moment in our industry's history.

Amélioration des politiques antiharcèlement de la Guilde pour y inclure des procédures d'enquête
Enhance the Guild's anti-harassment policies to include investigation

Gerry Barr; Conseiller principal aux affaires publiques de la Guilde canadienne des réalisateurs,
Gerry Barr; Senior Adviser Public Affairs, Directors Guild of Canada, and former President

Si un membre de la guilde est insatisfait de la manière dont la guilde est gérée,
If a guild member is dissatisfied by the way the guild is ran,

Ce triptyque est destiné à l'autel de la guilde en l'église Notre-Dame, l'actuelle cathédrale.
This triptych is commissioned for the guild altar in the Church of Our Lady, the present-day cathedral.

À la demande de la Guilde, la Société peut libérer des représentants de chaque établissement pour qu'ils puissent assister aux réunions du comité mixte local ou régional.
Upon request from the Union, the Corporation shall release representatives from each location for the purpose of attending Local or Regional Joint Committee meetings.

Les collaborateurs occasionnels(membres et non-membres de la Guilde) sont rémunérés aux mêmes tarifs que les pigistes, conformément à l'article 30 Pigistes.
Individuals(both members and non-members of the CMG) who are paid for occasional contributions shall be paid in accordance with the freelance rates outlined in Article 30 Freelancers.

Correction d'une illustration incorrectement utilisée par le bouton de catégorie Arène dans le panneau de réserve de la guilde.
Fixed incorrect art used by the Arena category button in the guild storage panel.

l'individu semble porter l'uniforme de la guilde de Dio.
the individual appears to be wearing a Guild uniform.

Cependant, il n'en existe pas de preuve formelle, car son nom n'apparaît pas sur les registres de la Guilde de cette ville.
This is, however, yet to be proven as his name does not appear to be noted on the Guild registers of the town.

À Faucongris, les questions mineures sont jugées par les magistrats de la Guilde des Légistes et des Scribes.
Lesser matters in Greyhawk City are tried by magistrates from the Guild of Lawyers and Scribes.

Les similitudes stylistiques des premières œuvres de van Craesbeeck avec celles de Brouwer semblent corroborer un tel apprentissage Van Craesbeeck devient maître de la Guilde de Saint-Luc d'Anvers en 1633-1634 en tant que boulanger et peintre.
Van Craesbeeck became a master in Antwerp's Guild of Saint Luke in 1633-1634 as a baker and painter.

les remettre dans le stock de la guilde.
remove decorations in the guild hall.