GUILD in French translation

• guilde
• corporation
• confrérie
• gilde
• guildes
• corporations

Examples of using Guild in English and their translations into French

Completing guild bounty training earns influence for your guild.
Terminer l'entraînement de prime de guilde permet à votre guilde de gagner de l'influence.

Jakob Schäuffelen is a member of the Directors Guild of Germany.
Jakob Schäuffelen est membre de l'association allemande des réalisateurs.

You think you can get out of the Guild?
Tu crois que tu peux sortir du Syndicat?

Next job comes directly from the Guild.
Le prochain travail vient directement du Syndicat.

Winner of the Directors Guild of Canada's Family Feature Film award.
Récipiendaire de prix du Meilleur film- famille, octroyé par la Guilde canadienne des réalisateurs.

Reviewed all pending guild application requests.
Consulté toutes les demandes d'adhésion à la guilde.

So we respected the Guild rankings.
Donc je respectais les classements du Syndicat.

You can only do this business because of the Guild.
Tu peux seulement faire tes affaires grâce au Syndicat.

Guild rankings and status will not be transferred.
Les grades et statuts au sein des guildes ne seront pas transférés.

Per party with three or more guild members.
Pour une complétion par une équipe formée de 3 membres ou plus d'une même guilde.

Review and accept pending guild applications.
Consulter et accepter les demandes d'adhésion à la guilde en attente.

Leg armor used by foreign Guild Knights.
Utilisées par des chevaliers d'une Guilde étrangère.

That woman who joined up with you is a member of the Thieves Guild.
La femme avec vous appartient à la guilde des voleurs.

Women's waist wear that one region's Guild and Smithy collaborated to design.
Habit de femme conçu en collaboration par la Guilde et la Forge.

Issuance of identification cards under supervision of a Press Guild committee.
La délivrance de cartes de presse sous la supervision d'une Guilde de la presse;

Ha can't do that to me. He don't belong to the guild.
Il peut pas faire ça, il est pas de l'association.

I checked at the Guild office.
Je me suis renseignée au bureau de l'association.

Joint operations under the Shopping Street Promotion Guild Law;
Opérations conjointes aux termes de la loi sur les associations pour la promotion des rues commerçantes;

At the instigation of Colbert, the guild of drapers was founded on 16 April 1668,
Sous l'impulsion de Colbert, la corporation des drapiers fonde, le 16 avril 1668,

Many of them, such as the Fishermen's Guild, are in charge of supplying the majority of fishmongers around the island.
Nombre d'entre eux, comme la Confrérie des Pêcheurs, sont les responsables d'approvisionner la majorité de poissonneries de l'île.