Examples of using Spolek in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nemyslím, že tenhle spolek je pro tebe dobrej.
A Spolek filmových herců jsou píče.
Spáchalo je mezinárodní konsorcium, v určitých kruzích známé jako Spolek.
Chtěl odvést svou ženu a náš spolek mu to nedovolil.
Pro spolek musím organizovat jeden kvíz.
Naštěstí Spolek neví, kde Donové jsou.
Luckily HR doesn't know where the Dons are.Tenhle spolek byl hrozný nápad.
Jako spolek, ale pro chlapy.
Náš páteční literární spolek se nám stal útočištěm.
Our Friday night book club became a refuge to us.Spolek filmových herců si myslí, že svět potřebuje soucit,… nikoli násilí.
That what the world needs is compassion, not violence. The Film Actors Guild believes.Nezáleží na tom, jak to zaválíte, Spolek nás nemůže porazit.
No matter how you slice it, the cabal can't beat us.Slyšela jsem, že jsi na vysoké rozdrtila školní cestovní spolek při výzvě.
I heard that in college you flashed a campus tour group on a dare.Víš, že toto je charitativní spolek, ne charita, že jo?
Spolek vypsal odměnu na vaši hlavu,
HR has put a bounty on your head,Proto byl spolek už podepsán.
This is why The union has already been signed.Co když byl nějakej spolek"bah, ram, ewe"?
What-what if there was a sorority,"bah, ram, ewe?Pánský spolek čeká.
The men's club awaits.Ty a tvůj spolek usmrkanců se perete jak pětiletý smradi.
You and the Lollypop Guild punch like a bunch of five-year-olds.No prostě mu řeknu, že náš tajný spolek je vymyšlený.
Well, I will just tell him that our secret alliance is fake.budeme mít páku i na Spolek.
we have leverage over the cabal.
