DE LA VERSION in English translation

• of version
• of release
• edition
• of the draft
• variant
• versions of

Examples of using De la version in French and their translations into English

La Commission poursuit ses travaux concernant l'harmonisation de la version du répertoire et les enseignements susceptibles d'être tirés de ces travaux.
The Commission continues its work on the harmonization of the draft of the compendium and the lessons that can be drawn from this work.

d'un ferme appui des hauts responsables en faveur de l'installation complète de la version 1.
strong top management commitment and support for the full-scale implementation of Release 1.

Les équipements de série sont également susceptibles de varier en fonction du pays d'achat, de la version de la motorisation, et de la transmission.
Standard features may also vary depending on country of purchase and engine variant.

Mme GAER dit qu'un délai plus acceptable pour la finition de la version du document consolidé serait de six semaines.
Ms. GAER said that a more feasible deadline for completion of the draft consolidated document would be six weeks.

Les chansons de la version originale du spectacle furent enregistrées et sortirent en album en avril 2005.
The versions of these songs which appear on the album were recorded in January 1965.

Les résultats de l'estimation de la version globale et de la version sectorielle du modèle de productivité du travail sont présentés au tableau 1.
The results of estimating the business sector and sectoral versions of the labour productivity model are given in Table 1 Panels A and B.

Pour cet article je me suis limitée à trois déclinaisons de la version« concave»
For this article, I limited myself to three versions of the"concave" version, and you will see

en faisant un medley du remix et de la version originale.
with a medley of the original and remix versions of the song.

à partir de la version 0.7.0.
and into SVN versions of DOSBox.

Le représentant de l'Allemagne a présenté le document TRADE/CEFACT/1997/CRP.6 contenant différentes variantes de la version No 4 de la syntaxe EDIFACT ONU/ISO.
The delegate of Germany introduced TRADE/CEFACT/1997/CRP.6 Different versions of UN/ISO EDIFACT Syntax Version 4.

française et russe de la version révisée peuvent être consultées sur le site de la CNUDCI.
French and Russian versions of the revised Digest are available on the UNCITRAL website.

Ces discussions seront menées simultanément au travail d'élaboration des versions suivantes de la version préliminaire du Guide de candidature.
These discussions will be undertaken concurrently with progressing the work to develop subsequent versions of the Draft Applicant Guidebook.

Il s'agit là d'un processus itératif qui peut comprendre plusieurs variantes de la version provisoire.
This is an iterative process that may include various versions of the Interim Draft.

Vérifier qu'il s'agit de la version 8.1.0 ou supérieure du logiciel de gestion centralisée Cirrus, Nimbus II, Stratus II ou Stratus LT.
Verify Central Control software(Cirrus, Nimbus II, Stratus II or Stratus LT) is version 8.1.0 or higher.

Le lancement de la version assemblable sur le terrain est la suite logique du travail du groupe HARTING.
The introduction of a version capable of being assembled on site continues the systematic work of the HARTING Group.

Il s'agit de la version 2.0 de la Licence du gouvernement ouvert- Ville d'Ottawa.
This is version 2.0 of the Open Government Licence- City of Ottawa.

A partir de la version 5.4, MapServer passe tous les tests basiques
As of version 5.4, MapServer passes all the basic

Les développements les plus significatifs de la version 19 incluent un nouvel outil puissant d'interrogation
The most significant developments in version 19 include a powerful new attribute querying

Il s'agissait de la 3e version de cette contrefiche; celle-ci ayant été modifiée 2 fois pour corriger des problèmes de conception qui avaient été décelés.
There had been 2 previous versions of the brace, which had been modified as design issues were identified and rectified.

Les deux organismes constitueront également la base des versions élargies de la version XV10 à large fuselage de septembre 1991, destinées principalement aux marchés internationaux.
Both bodies would also form the basis of enlarged wide-body XV10 versions from September 1991, aimed primarily at international markets.