Examples of using De sofia in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je crois qu'en tant que chirurgiens et amis de Sofia, vous savez qu'un dossier de changement de sexe est aussi classifié qu'un programme nucléaire.
I guess as surgeons and friends of Sofia's, you have to know… that a gender-reassignment file is as classified as a nuclear weapons program.Le personnel du Service de médecine légale de Sofia a établi que sa mort avait été causée par une fracture à
Personnel at the Forensic Medicine Department in Sofia established that his death had been caused by a fracture to the left templeVous pouvez maintenant jouer tout de Sofia les premiers jeux d'habillage pour les enfants a colorier jeux.
You can now play everything from Sofia the first dress up games to kids coloring games.Si je t'emmène à 60 kilomètres de Sofia, tu verras que l'ambiance est très différente.
If I take you 100 miles away from Sofia, you will see that the atmosphere is very different.La ville est situ e 156 km Dobrinishte de route de Sofia, et seulement 6 km de pistes de ski de la station de ski de renomm e mondiale Bansko.
Dobrinishte town is situated 156km away from Sofia and only 6km Le Théâtre Laboratoire Sfumato, de Sofia, Bulgarie, membre de l'UTE depuis 2011,
The Theatre Laboratory Sfumato, from Sofia, Bulgaria, UTE member since 2011,visites dans la journée de Sofia, de la région de la mer Noire,
Daily Excursions- from Sofia, Black Sea Area,avocat de Sofia Li, à Sofia Li; Objet.
counsel for Sofia Li, to Ce projet est financé par une société de crédit-bail de Sofia(Technoterm engineering) et sa mise en œuvre est terminée.
The project is financed by leasing company-"Technoterm engineering" from Sofia and is fully implemented.Et tous les clients sont bulgares', écrit le quotidien populaire Standart, de Sofia." les voisins dans les Balkans.
And all the customers are Bulgarian', writes the popular daily Standart in Sofia." bringing Balkan neighbours together.à l'Institut supérieur de chimie et de technologie de Sofia.
at the Higher Chemistry and Technology Institute in Sofia.J'ai passé 10 ans à m'assurer que ça reste secret. pour le bien-être de Sofia.
Institut Goethe de Sofia….
Goethe Institute in Sofia,….Elle a remporté en 2012, le Premier prix de L'International Competition for Instrumentalists and Composers"Music and Earth" de Sofia Bulgarie.
Chloé Sommerlath et la filleule de Sofia, Tiara Larsson, sont demoiselles d'honneur.
Chloé Sommerlath and Sofia's goddaughter Tiara Larsson served as bridesmaids.Cette synagogue est l'une de deux seules encore actives dans le pays la seconde étant la Synagogue de Sofia.
This synagogue is one of Georgi Markov est né le 1er mars 1929 à Knjaževo près de Sofia.
Georgi Markov was born on March 1, 1929, in Knyazhevo, a Sofia neighbourhood.En 1937, il commence une activité d'enseignement, et devient par la suite professeur de théorie musicale à l'académie de musique de Sofia.
In 1937 he began teaching and later became professor of music theory courses at the National Academy of Music Bulgaria.Malade à la fin de la guerre, elle demande à être enterrée dans le cimetière de l'église de Boyana à côté de Sofia.
Her last wish was to be buried in the cemetery of a 12th-century church at Boyana, near Sofia.Il étudie le génie civil puis l'art dramatique à l'Académie de Sofia où il devient réalisateur dramatique.
He studied mining engineering and later in Sofia's Drama Academy, where he was graduated as drama director.
