Examples of using De traction in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
s'adapter au bâti d'essai avec nos adaptateurs de traction sphériques universels USTA.
Peter Wilmot, CTO et cofondateur de Traction Labs fait aussi un constat similaire dans son article publié chez VideoInk.
Peter Wilmot, CTO and co-founder of Traction Labs also makes similar conclusions in his recent article published over at VideoInk.Si la pédale de traction est actionnée en marche avant
pour être fixées au bâti d'essai avec nos adaptateurs de traction sphériques universels USTA.
attach to the test frame with our Universal Spherical Tension Adapters USTA.Assurez-vous que la poignée de traction soit déployée
La précontrainte consiste à compenser les forces de traction que le béton devra subir en appliquant une compression préalable par la mise sous tension des câbles.
In post-tensioning, the forces of traction that the concrete will have to endure are compensated through applying compression by putting cables under tension.Si le témoin d'avertissement de commande de traction(rouge) clignote pendant la marche,
If the drive control warning indicator(red) blinks during Une quantité significative de traction sur cette plate-forme devrait être gagnée au niveau national entre les Sommets,
A significant amount of traction on this platform should be gained at the national level in between Summits,Lorsqu'elles sont séparées du véhicule de traction, le câble et le raccord peuvent s'endommager rapidement.
When separated from the towing vehicle the cable and connector are easily damaged.Les techniques de traction et de poussée ont en commun la capacité de permettre de contrôler la rentrée.
A shared advantage of pulling and pushing techniques is the ability to control the re-entry.Noter que le lanceur ne lance pas le moteur lorsque le contacteur d'embrayage de fraise ou le levier d'embrayage de traction est actionné interverrouillage de démarrage du moteur.
Note that the starter does not crank when the auger clutch switch or drive clutch lever is operated engine start interlock.Il offre un excellent mélange de traction, le confort et la durabilité qui est difficile de faire correspondre à ce prix.
It offers an excellent blend of traction, comfort, and durability that is difficult to match at this price point.Pour sa part, la nouvelle interface ARAMIS Kiosk permet d'effectuer des essais de traction faciles et rapides.
In addition, the new ARAMIS Kiosk Interface allows an easy and fast evaluation of tensile tests.les chargeuses télescopiques en un parfait engin de traction.
tele wheeled loader the perfect towing vehicle.commencer la marche arrière en appuyant sur la pédale de traction en direction«R» voir 4.32.
start the reverse movement by pressing the drive pedal in the«R» direction see 4.32.Application améliorée et plus sélective de la force de traction, d& 146;où une conduite plus en douceur;
Improved and more selective application of tractive force, which results in smoother operation; and.active les freins pour éviter une perte de traction.
operates the brakes to prevent loss of traction.Ne remplissez pas la balayeuse à sa capacité maximum sans vérifi er la capacité du véhicule de traction à tirer et à s'arrêter en toute sécurité avec la balayeuse attachée.
Do not fi ll sweeper to maximum capacity without checking the capability of the towing vehicle to safely pull and stop with the sweeper attached.offriront un niveau acceptable de traction et de sécurité dans la plupart des conditions hivernales.
will provide a decent level of traction and safety in most winter conditions.Si le contact est allumé, la batterie du véhicule de traction est chargée par le consommateur activé.
With the ignition off, the battery of the towing vehicle is discharged by activated consumers.
