DE COMMANDE DE TRACTION in English translation

• traction control
• drive control

Examples of using De commande de traction in French and their translations into English

Les deux leviers de commande de traction doivent.
Both traction control levers must be released at.

Les leviers de commande de traction contrôlent la direction.
Steering is controlled by the operation of the traction control levers.

Réglage du câble de commande de traction Figure 30.
Adjusting Traction Drive Cable Figure 30.

Le système de commande de traction peut avoir un problème.
The traction control system may have a malfunction.

Les leviers de commande de traction ont les cinq fonctions suivantes.
The traction control levers have five functions.

Desserrage: Relevez suffisamment les leviers de commande de traction pour les bloquer.
To release: pull the traction control levers up enough to push forward on the locks.

Réajustez les tiges de commande de traction, freins et freins de stationnement.
Readjust traction control rods, parking brakes and speed control rods.

Réajustez les tiges de commande de traction, freins et freins de stationnement.
Readjust traction control rods, brakes and parking brakes.

Enfoncer le bas du câble de commande de traction(C) dans la ferrure.
Push the bottom of the traction drive cable(C) through the cable.

Bloquer le point mort des leviers ou ajuster l'interrupteur de commande de traction.
Place levers in neutral lock position or adjust traction control switch.

La réinitialisation du système de commande de traction peut parfois suffire à éliminer l'erreur.
Occasionally resetting the traction control system may eliminate the error.

Libérer les verrous des leviers de traction et engager progressivement les deux leviers de commande de traction ensemble.
Release the traction lever locks and gradually engage both traction control levers together.

Le fait d'actionner un levier de commande de traction fait tourner la machine d'un côté.
Using one traction control lever will cause the machine to turn to one side.

Le système de commande de traction(TCS) est conçu pour protéger les composants électriques des systèmes de traction
The Traction Control System(TCS) is designed to protect the electrical components of the traction

Le système de commande de traction(TCS) seul ne peut pas fournir une traction adéquate et un accident est toujours possible.
The traction control system(TCS) alone cannot provide adequate traction and you could still have an accident.

Désembrayez l'entraînement de la roue gauche en relevant le levier de commande de traction gauche pour tourner à gauche.
To steer the machine to the left, reduce the drive to the L.H. wheel by pulling up the L.H. traction control lever.

Les verrous de traction fournissent un point mort quand ils sont poussés en arrière et bloqués aux leviers de commande de traction.
The traction locks provide a neutral position when pulled back and locked with traction control levers.

Il s'allume aussi lorsque le système de commande de traction est mis hors fonction ou s'il y a un problème du système.
It also comes on when you switch off the traction control system or when the system has a malfunction.

les heures de fonctionnement et les codes d'erreurs de la commande de traction.
operating hours and traction control error codes.

La tige de commande de l'entraînement de la traction(A) est installée sur la souffleuse à neige.
The traction drive control rod(A) is installed on the snow thrower.