DE VLORA in English translation

• of vlora

Examples of using De vlora in French and their translations into English

des représentants de l'intelligentsia et des ONG de Vlora.
intellectuals and NGOs of Vlora.

Le Panel d'inspection de la Banque mondiale a recommandé qu'une enquête soit menée sur les faits liés à une plainte présentée pour le compte de l'Alliance civique pour la protection de la baie de Vlora, mais il semblerait que cette enquête était en cours au moment de la mise au point des présentes conclusions.
The World Bank Inspection Panel recommended an investigation of the matters raised in a complaint submitted on behalf of the Civic Alliance for the Protection of the Bay of Vlora, but that investigation is understood to be ongoing at the time of finalizing these findings.

les taux les plus bas étant enregistrés dans les régions de Vlora, Tirana, Gjirokastra et Durres.
while the lowest percentage was registered in the regions of Vlora, Tirana, Gjirokastra and Durres.

La communication ACCC/C/2005/12 avait été soumise par le Centre de Vlora pour le développement de la société civile(Albanie) et concernait le respect des dispositions du paragraphe 2 de l'article 3,
Communication ACCC/C/2005/12 had been submitted by the Civil Society Development Centre of Vlora, Albania, regarding compliance by Albania with the provisions of article 3,

En ne donnant pas la possibilité au public de participer au processus décisionnel concernant le parc industriel énergétique de Vlora, la Partie concernée ne s'était pas conformée à l'article 7,
By failing to provide adequate opportunities for public participation in decision-making on the industrial and energy park in Vlora, the Party was in non-compliance with article 7 in conjunction with article 6, paragraphs 3,

centrale avaient été mentionnées, étudiées et prises en compte dans l'EIE de la centrale à cycle mixte de Vlora.
MW had been mentioned, studied and reflected in the EIA for Vlora Combined Cycle Generation Facility.

Elles portent sur la communication ACCC/C/2007/21 présentée par l'organisation non gouvernementale albanaise Alliance civique pour la protection de la baie de Vlora concernant le respect, par la Communauté européenne, de ses obligations au titre de la Convention, liées aux mesures que la Banque européenne d'investissement a prises
They concern communication ACCC/C/2007/21 submitted by the Albanian non-governmental organization Civic Alliance for the Protection of the Bay of Vlora regarding compliance by the European Community with its obligations under the Convention in relation to the actions of the European Investment Bank with respect to access to information

terminal côtier pour le stockage du pétrole et de produits dérivés dans la baie de Vlora.
oil by-products in the Bay of Vlora without any public participation having taken place.

Alliance pour la protection du Golfe de Vlora, concernant le respect par l'Albanie de certaines dispositions du paragraphe 2 de l'article 3,
Alliance for the Protection of the Vlora Gulf, which concerned compliance by Albania with certain provisions of article 3,

En ce qui concerne la centrale thermique de Vlora, la Banque mondiale,
Regarding the TES in Vlora, the World Bank,

La communication ACCC/C/2007/21 a été faite le 14 août 2007 par l'organisation non gouvernementale albanaise Alliance civique pour la protection de la baie de Vlora(Albanie) en ce qui concerne le respect par la Communauté européenne de ses obligations au titre de la Convention s'agissant des mesures
Communication ACCC/C/2007/21 was made on 14 August 2007 by the Albanian NGO Civic Alliance for the Protection of the Bay of Vlora(Albania) with regard to compliance by the European Community, through the European Investment Bank, with its obligations under article 6 of the Convention

de Lezhë(20 affaires), de Vlora(11 affaires),
Regional Police Directorate of Vlora(11 cases),

la communauté concernée de Vlora, ainsi qu'avec d'autres groupes intéressés au niveau national,
the affected community of Vlora, as well as with other interested groups at the national level,

albanaise <<Alliance pour la protection du golfe de Vlora>>; a présenté au Comité une communication faisant état du nonrespect par l'Albanie de ses obligations au titre du paragraphe 2 de l'article 3,
the Albanian non-governmental organization(NGO) Alliance for the Protection of the Vlora Gulf(also translated as Civil Alliance for the Protection of the Vlora Bay) submitted a communication to the Committee alleging violation by Albania of its obligations under article 3,

de l'organisation <<Alliance pour la protection du golfe de Vlora>>;(Albanie) sur l'accès à l'information et la participation du public au processus décisionnel concernant la construction d'une zone industrielle et d'une centrale thermique à Vlora Albanie.
response to a communication(ACCC/C/2005/12) from the Alliance for the Protection of the Vlora Gulf(Albania) concerning public access to information and participation in decision-making on the construction of an industrial park and a thermal electric power station in Vlora, Albania.

Santé de la femme de Vlora.
Vlora Woman Hearth.

Appartement vue de mer dans la magnifique baie de Vlora.
Beautiful sea view apartment in the wonderful Bay of Vlora.

Le Festival national de polyphonie folklorique dans la ville de Vlora.
The National Folkloric Polyphonic Festival in the city of Vlora.

Albanie: le groupe de Vlora existe depuis 5 ans et souhaiterait entrer en probation.
Albania: The Vlora group has been in existence for five years and would like to join as a trial member.

Le 17 juillet des scientifiques de Tirana la capitale et de l'université de Vlora viendront rencontrer à bord les scientifiques de Tara Méditerranée.
On July 17 th, scientists from Tirana, the country's capital, as well as from the University in Vlore will meet Tara Méditerranée 's scientific team.