Examples of using Dedans in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
tu peux tenir debout dedans.
you can walk into them.pas ce qu'il y a dedans.
Et je t'entraîne dedans.
And now I'm dragging you into this.Mettez de la vapeur dedans.
Put some steam into them.Oh non, je suis vraiment désolée que Joe vous ait embarqué la dedans.
No, I am so sorry Joe dragged you into this.et il éjacule dedans.
and he whacks off into them.Je sais à quel point tu t'est investit la dedans.
I know how much you put into this.Ce n'est pas moi qui t'es mis dedans, Monsieur!
Well I didn't get you into this, mister!Hey, je ne pense pas qu'on devrait s'interposer la dedans.
Guys, I don't think we should get into this.Vous m'avez entraînée la dedans.
You dragged me into this.Mettez le dedans on peut… dehors.
Pack it in but we can… out.Pour l'amour de dieu, ne te frotte pas dedans.
God's sake, don't rub it in.Le portefeuille, c'était pour la mettre dedans.
The wallet was just something I could put it in.Ici, il n'y a pas de fontaine pour la jeter dedans.
And there's no fountain here for you to throw it in.OK, vas-y et mets le dedans.
All right, go ahead and drop it in.Je l'ai vidé dedans.
I poured it in.On doit trouver quelque chose d'hermétique pour le mettre dedans.
We have to find something airtight to put it in.Tu peux pas juste le foutre dedans.
You can't just stick it in.Laisse-moi juste le mettre dedans!
Just let me put it in!je le mettrais dedans.
I will put it in.
