DEUX VERSIONS in English translation

• two versions
• two models
• two variants
• both sides
• both texts
• two editions
• two releases
• two variations
• two designs
• two iterations

Examples of using Deux versions in French and their translations into English

Les intertitres des deux versions comportent des différences.
The gameplay between the two versions are very different.

Il y a deux versions pour tout, même pour les cancans.
There are two sides to everything, even gossip.

Suivre une des deux versions permet de satisfaire les exigences décrites dans ST/SGB/2007/12.
Completing either version of the programme meets the requirement outlined in ST/SGB/2007/12.

Il y a deux versions pour chaque histoire.
There's two sides to every story.

Goûtez les deux versions dans la superbe atmosphère de la maison de corporation.
In this beautiful guild house, both variants taste exquisite.

Il y a deux versions, en quelque sorte.
There's sort of two versions.

Il y a deux versions de chaque histoire.
There are two sides to every story.

Les deux versions sont disponibles en version gauche et droite.
Both variants are available in a left and right-handed version.

Disponible en deux versions, pour sangle avec largeur: max 60 mm Réf.
Available in 2 versions: for load strap with maximum width 60 mm ref.

Deux versions sont disponibles au choix pour différents types d'USB.
There is a choice of two versions for different USB types.

Construction Deux versions de dispositifs de fermeture rapide sont disponibles.
Design The quick-release clamp is available in two versions.

Il existe deux versions de la veste.
There are 2 versions of the jacket.

Toutes les batailles ont deux versions.
Every fight's got two stories.

Ils avaient les deux versions.
They had both drafts.

Le Bénin n'a adhéré à aucune des deux versions du Protocole II;
Benin has not acceded to either of the two versions of Protocol II;

Strauss publia une suite contenant la majeure partie de la musique des deux versions.
Strauss published a suite containing most of the music from the two versions.

Lamentations Rabbah connaît deux versions.
Lamentations Rabbah has been transmitted in two versions.

Une controverse constante porte sur la fiabilité des deux versions.
There is ongoing controversy regarding the relative merits of the two versions.

Le travail minutieux continue sur les deux versions en même temps.
Detailed design work continued on both variants at the same time.

L'album Nigerian Wood est sorti en deux versions.
Album cover art was released in 2 versions.