DIEU ET SON PEUPLE in English translation

Examples of using Dieu et son peuple in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Le lien entre Dieu et son peuple est maintenant… au point de rupture.
Now the connection between God and his people… is at breaking point.
une femme reflète-t-elle l'alliance entre Dieu et son peuple?
a woman parallel the covenant between God and his people?
pour devenir un lieu de rencontre entre Dieu et son peuple.
to be a place of encounter between God and his people.
La Bible nous parle de la relation entre Dieu et son peuple.
We read extensively from the Bible and we hear about the relationship between God and his people.
il se situait comme un intercesseur entre Dieu et son peuple, et présentait à Dieu prières
standing as an intercessor between God and his people, and presenting to God prayers
fait la lumière sur le récit prétendument neutre des relations entre Dieu et son peuple élu, et démontre, comme l'affirme le philosophe israélien Adi Ophir-
exposes the supposedly neutral chronicle of the interactions between God and his Chosen People and shows- as Israeli philosopher Adi Ophir(another inspiration for the artists)
Et Dieu conduisit son peuple au désert.
And God led his people with the desert.
Jusque-là nous vivons dans un monde où plusieurs ennemis de Dieu et de son peuple sont présents.
Until then we live in a world where many enemies of God and his people are still present.
Alors, le signe le plus grand de Dieu pour son peuple et pour toute l'humanité est un prophète.
Therefore, the greatest sign from God for His people and for all of humanity is a prophet.
De plus, la vie dans les communautés matériellement existantes peut manquer de ce feu qui doit venir de notre oblation totale à Dieu et à son peuple.
In addi- tion, the life in communities that do exist, can lack the fire that should come from our total oblation to God and his people.
choisissez l'interdépendance avec Dieu et avec son peuple Eccl.4:9-12.
choose interdependence upon God and with his people, Ecc.
Je me suis senti… fier. Oui, fier de notre patrimoine et de notre patrie. Fier de la fidélité de tout un peuple envers son dieu et sa très sainte Église catholique.
Yes, pride in our heritage and our homeland, in the devotion of a people to their God and Church.
de diriger nos projets et nos institutions, de faire la comptabilité des ressources qui sont les nôtres grâce à la générosité de Dieu et de son peuple.
how to properly account for the resources we have been able to acquire through the benevolence of God and his people.
aussi le choix majeur de nous donner complètement à une autre personne comme époux ou parent, ou à Dieu et à son peuple comme prêtre, religieux ou religieuse.
also the really big ones which mean giving ourselves completely to another person as a spouse or parent, or to God and his people as a priest or religious.
est retournée vers son peuple et vers ses dieux Ruth 1:15.
Orpah got up and returned“to her people and her gods” Ruth 1:15.
Results: 15, Time: 0.0231

Dieu et son peuple in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English