Examples of using Dindes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
le régime alimentaire des Mésoaméricains contenant très peu de viandes en dehors des dindes domestiquées et les produits laitiers étant absents.
as the Mesoamerican diet contained very little meat besides domesticated turkey, and dairy products were absent.L'influenza aviaire(IA) est une maladie virale hautement contagieuse qui touche plusieurs espèces d'oiseaux d'élevage(poulets, dindes, cailles, pintades,
Avian influenza(AI) is a highly contagious viral disease affecting several species of food producing birds(chickens, turkeys, quails, guinea fowl,de fermes d'élevage de dindes, de canards, de pondeuses
away from turkey, duck, broiler,Les chefs des trois partis de l'opposition se sont concertés pour produire une stratégie qui donnera aux Canadiens l'occasion de voter d'ici quelques mois et d'accompagner leurs dindes des Fêtes d'une bonne rasade de manœuvres électorales.
The leaders of the three opposition parties have come together in a strategy that will give Canadians a chance to vote in the coming months and to enjoy a healthy serving of electioneering with their holiday turkeys.les côtelettes ainsi que les poulets, dindes, et poissons entiers et les articles de boulangerie.
whole chickens, turkey, fish and baked goods.buffets, dindes fraiches, etc.
buffet, fresh turkeys, etc.rapporter du petit gibiers ne serait pas un problème faisans, dindes, canards, etc.
a moose from hunting, but small game wouldn't be a problem pheasant, turkey, duck, etc.reproducteurs, dindes, truies, porcelets,
breeders, turkeys, saws, piglets,poulets et dindes.
chicken and turkey.par ex. roulés, dindes, gigots, gâteaux, etc.
e.g. rolled roasts, turkey, legs, cakes, etc.la croissance des volailles(poulets, dindes, canards…) et sur leurs corollaires:
growth of poultry(chicken, turkey, duck…) and their corollaries:les poulets entiers, les dindes, les poissons et les aliments cuits au four.
whole chickens, turkey, fish and baked goods.bœuf par moitié ou par quartier, dindes de Noël, pois,
beef by the side or quarter, turkey for Christmas, peas,les côtelettes ainsi que les poulets, dindes, et poissons entiers et les articles de boulangerie.
whole chickens, turkey, fish and baked goods.tables ornées, somptueuses dindes de Noël et jouets anciens….
lovely adorned tables with splendid turkey hens, vintage toys,….qui héberge des animaux d'élévage comme les dindes, des lamas, des cobayes,
housing domesticated livestock such as turkeys, llamas, alpacas,les chevaux entraînent la mort d'un animal, tandis que les dindes, les moutons et les rennes domestiques peuvent être tués en surplus.
most attacks on cattle and horses result in one death, while turkeys, sheep and domestic reindeer may be killed in surplus.de test des vaccins inactivés destinés à combattre les troubles respiratoires observés chez les dindes dans le nord-est de l'Italie
testing of inactivated vaccines intended to combat the respiratory problems seen in turkeys Et n'attendez surtout pas la dernière semaine avant l'arrivée des fêtes car vous allez avoir d'autres chats à fouetter- dindes ou gigots d'agneau à rôtir,
And do not wait until the last week before the arrival of the holidays because you will have other fish to fry- turkeys or legs of lamb to roast,Système de référence pour les dindes: Le système de référence pour les dindes destinées à l'engraissage est le bâtiment traditionnel utilisé en Europe
Reference system for turkeys: Reference system for turkeys for fattening is the traditional building used in Europe with solid,
