Examples of using Diner in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me joindriez vous pour un diner chez moi, ce soir?
Will you join me for dinner at my house tonight?Je t'attendrai au diner sur la Sixième, d'ac?
Diner pour 40 personnes avec spectacle flamenco inclus.
Nous allons diner tous ensemble.
Voulez-vous diner avec moi, Max?
Si tu pouvais diner avec un personnage historique,
J'espérais pouvoir diner avec toi ce soir.
I was hoping that I could have dinner with you tonight.Participation à la préparation du diner et diner avec les hôtes;
Diner avec un client.
Possibilité de diner dans notre restaurant, ou d'avoir un sac à lunch.
Possibility to dine in our restaurant or Mais nous allons diner Avec Daniel Day-Lewis après le spectacle.
But we are going for dinner with Daniel Day-Lewis after the show.Forfait boissons pendant le diner: apéritif,
Fixed amount for drinks at dinner: aperitif,Je travaille tard au diner et je sais que Funny Girl est sombre.
I have a late shift at the diner and I know Funny Girl is dark.On était supposés diner ensemble mais il est parti.
We were supposed to have dinner, but he's gone.Maintenant, il va diner avec moi, on y va.
And now he will be having dinner with me.Pas avant le diner, tu te souviens?
Not until after dinner, remember?Diner et ensuite chez-moi.
To lunch and then my apartment.Viens diner, Ida, s'il te plait.
Come for lunch, Ida, please.Je vais diner… si vous voulez vous joindre à moi.
I'm having dinner, if you would care to join me.Le diner suivi d'une soirée avec les musiques traditionelles des nomades.
The dinner followed by an evening with traditional musics of nomads.
