Examples of using Dirige sa in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Seulement s'il a cassé son programme et dirige sa vie en accord avec d'autres valeurs.
Only if he attempted to break Il est actuellement professeur à Sciences Po à Paris et dirige sa propre société de conseil privée.
He is currently a University teacher at Sciences Po in Paris and runs his own private consulting company.Il est par ailleurs membre du comité directeur de l'Union des écrivains tunisiens et dirige sa branche de Gafsa.
He is also a member of the steering committee of the Union of Tunisian Writers and leads its industry Gafsa.Ce jeune homme, Bill Clark- que j'appelle affectueusement« BC»-, dirige sa propre entreprise de commerce de détail.
He, Bill Clark who I fondly call as BC, is managing his own trading and retail business.c'était la meilleure solution qu'il dirige sa propre équipe.
I think it was for the best that he got to head his own team.Well, il n'a rien à voir avec la façon dont Jim dirige sa plate-forme.
Well, it has nothing to do with the way Jim runs his rig.Tim a une carrière bien remplie dans le secteur financier et dirige sa propre entreprise de décoration.
Tim has a busy career in the finance industry and runs his own decorating business.M me Penner est une experte-conseil en communications très respectée qui dirige sa propre entreprise, AEP Communications.
Dr. Penner is a well-respected communications consultant who operates her own firm, AEP Communications.Le capitaine Sakae Ōba, qui dirige sa compagnie de 46 hommes dans une guérilla contre les troupes américaines après la bataille de Saipan, ne se rend
Captain Sakae Ōba, who led his company of 46 men in guerrilla actions against United States troops following the Battle of Saipan,De 1935 à 1939, il dirige sa propre classe d'interprétation pour lieder
From 1935 to 1939, he led his own interpretation class for liederc'est elle qui règle la vie de l'homme, et qui dirige sa conduite d'après les éléments que la première lui fournit.
it is this which rules the life of man, and which directs his conduct according to the elements furnished him by the first.Le professeur Philippe Jeanteur le repère, dirige sa thèse, l'encourage à aller se perfectionner à Vienne,
Professor Philippe Jeanteur noticed him, supervised his thesis, helped him improve Tallant dirige sa propre équipe de différents Batmen pour combattre l'épidémie qui était l'héritage de Ra's Al Ghul.
Tallant leads his own team of variant Batmen to combat the plague that was al Ghul's legacy.Qu'elle fournisse des soins au Centre de traitement du cancer de l'Île-du-Prince-Édouard ou dirige sa ferme biologique, ce sont les
Whether she's doing a shift at the Prince Edward Island Cancer Treatment Centre or running her organic farm,cette épinette peut développer des formes sculpturales originales si on dirige sa croissance par tuteurage,
this spruce can develop original sculptural forms if we direct its growth by staking,bien éduqué qui dirige sa propre maison de couture tandis que Laurita est belle
well educated man running his own fashion house while Laurita is beautifulIl possède et dirige sa propre entreprise de vêtements à New York Shout Out Vêtements!
He owns and runs his own New York City-based clothing company Shout Out Clothing!,ce type, là, dirige sa lance vers le heaume du roi- bam- Sa lance se brise,
charged the king in the lists, runs his lance into the king's headpiece- bam- lance shatters,Aujourd'hui, il dirige sa propre société Friends of Industry,
Today he runs his own company Friends of Industry,reconnus des- 16- conditions de travail régissant la façon dont l'employeur dirige sa main-d'oeuvre et dont les policiers livrent leurs services.
out well understood and recognized parameters for the working conditions under which the employer directs its workforce and the officers provide their services.
