DISPUTANT in English translation

• playing
• competing
• contesting

Examples of using Disputant in French and their translations into English

Par ailleurs, le gris et grenat a subi un premier blanchissage cette saison, disputant un match nul de 0-0 à domicile contre les Voyageurs de Laurentienne, dimanche dernier.
However, the Gee-Gees are coming off their first goalless match of the season, playing to a 0-0 draw on home field against the Laurentian Voyageurs last Sunday.

équipes membres disputant au moins douze(12)
more member teams playing a minimum of 12 home

Disputant leur troisième match de suite sur la route, l'Université d'Ottawa a
Playing their third straight game on the road to start the season,

Disputant un minimum de douze(12)
Playing a minimum of twelve(12)

au pays de Galles et au Canada, disputant 38 rencontres,
Wales and Canada, playing 38 matches,

les Redmen ont su faire honneur à ce titre en disputant un excellent match, aussi défensif qu'offensif.
earlier in the week, the Redmen proved worthy of that billing by playing a solid game at both ends of the ice.

Les personnages sont systématiquement présentés comme étant des personnes autres qu'elles-mêmes, les différents protagonistes se disputant sur l'identité des personnes qu'ils croisent dans les restaurants
Characters are consistently introduced as people other than themselves, and people argue over the identities of others they can see in restaurants

lors de la saison 1969-1970, disputant 81 matchs,
with the Phoenix Suns, when he played 81 games

les milices alliées disputant aux insurgés le contrôle de villes stratégiquement importantes dans le sud
allied militia challenging insurgent forces for control over strategically important towns in southern

Les Thunderbolts ont ensuite opéré dans la région de Cleveland pendant trois saisons, disputant leurs matchs à domicile dans la banlieue, au Richfield Coliseum,
The Thunderbolts then operated in the Cleveland area for three subsequent seasons, playing their home games in the suburban Richfield Coliseum,

Meneur de jeu issu de l'université du Michigan et de l'université Vincennes sélectionné au 16e rang de la draft 1977, disputant 14 saisons avec les Warriors de Golden State,
Green was selected with the 16th pick in the 1977 NBA Draft, and competed in 14 seasons, playing for the Golden State Warriors,

donc potentiellement conflictuels, car se disputant l'allocation de ressources rares.
potentially, conflictual in that they dispute the allocation of scarce resources.

montre un championnat à huit équipes disputant 16 matchs sur 18 semaines,
showed an eight-team league playing a 16-game regular season over 18 weeks,

où les Ferrari se retrouvaient dans leur élément en disputant les honneurs d'une série de courses que l'on dit« amicales»,
where Ferraris were in their element, competing for honours in a series of races said to be‘friendly', but where some drivers

après la tournée des Kiwi de 1926 en Grande-Bretagne, ont fini leur carrière de joueurs à"Wigan", disputant un record de 365 parties en 9 années, comprenant la victoire de la Coupe finale du Championnat Wembley en 1929.
after the 1926 Kiwi tour of Great Britain finished his playing career at Wigan, playing a record 365 games in 9 years including a winning Challenge Cup final at Wembley in 1929.

En plus de disputer des jeux simulés contre Queen's et Sherbrooke.
While also playing scrimmages against Queen's and Sherbrooke.

Il dit… qu'il s'est vu disputer un match.
He said he saw himself playing a game.

Le lendemain, elles disputeront leurs deux autres matchs de groupe.
The day after, they will play the other two group games.

S'est-il disputé avec quelqu'un ici?
Did he have a fight with someone here?

Ne nous disputons pas!
We shouldn't argue!