Examples of using Dmitri in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
interprète le rôle de Dmitri dans Les Frères Karamazov,
Plus tard, elle prend part à des classes de maîtres à l'académie international de piano du lac de Côme et a l'occasion de travailler avec Alicia de Larrocha, Dmitri Bachkirov, Andreas Staier
Later on she took part in masters courses in piano at the International Piano Academy Lake Como under Alicia de Larrocha, Dimitri Bashkirow, Andreas Staier,Dmitri Valeryevich Kalintsinsky,
Emmanuelle Bertrand, Dmitri Berlinski.
Emmanuelle Bertrand, Dmitri Berlinsky.Le Premier ministre russe Dmitri Medvedev a signé un décret sur la conclusion du protocole entre les gouvernements de la Fédération de Russie
The Russian Prime Minister Dmitry Medvedev signed a decree on conclusion of a protocol between the governments of the Russian FederationMstislav Rostropovitch, Dmitri Kitayenko et avec le chef d'orchestre américain, David Zinman, notamment.
Mstislav Rostropovitch, Dmitri Kitayenko, and American conductor David Zinman, among others.Selon le médiateur d'internet Dmitri Marinichev, l'introduction d'une telle carte sera utile pour la Russie,
According to the Internet ombudsman Dmitry Marinichev, the creation of such a card would be useful for Russia,d'autres chambristes tels que Michael Gees et le professeur Dmitri Bashkirov.
Professor Karl-Heinz Kämmerling, Professor Dmitri Bashkirov, Cuarteto Casals and the Artemis Quartet.l'autre par Peter Lassenius, puis par Dmitri Laptev.
the other first by Peter Lassenius and later by Dmitry Laptev.nous recevrons l'un des meilleurs violonistes russes actuels, Dmitri Makhtin, né, comme Chostakovitch, à Saint-Pétersbourg.
we will welcome one of today's leading Russian violinists, Dmitri Makhtin, born in Saint Petersburg like Shostakovich.et remplacé par Dmitri Iazov; les accusations contre Britanov seront par la suite annulées.
and replaced by Dmitry Yazov; the charges against Britanov were subsequently dismissed.avec la venue de l'Orchestre Mariinsky sous la direction de Valery Gergiev et le baryton Dmitri Hvorostovsky.
the Mariinsky Orchestra under the direction of Valery Gergiev, and baritone Dmitri Hvorostovsky.Le TK-208 puis TK-208 Dmitri Donskoï(en russe:
Dmitriy Donskoy(TK-208)(Russian: Дми́трий Донско́й ТК-208)Posledni bogatyr; littéralement« Le dernier héros») est un film russe réalisé par Dmitri Diatchenko, sorti en 2017.
also known as The Last Warrior) is a 2017 Russian comedy fantasy film directed by Dmitriy Dyachenko.le ministre des Affaires intérieures(MVD) Boris Pougo, le ministre de la Défense Dmitri Iazov.
Defense Minister Dmitriy Yazov and Prime Minister Valentin Pavlov.Chambriste réputé, il a joué en trio avec Dmitri Sitkovetsky et Lynn Harrell,
A noted chamber musician, Michel Dalberto played in a trio with Dmitri Sitkovetsky and Lynn Harrell,Le Premier ministre de la Russie Dmitri Medvedev a signé un décret selon lequel la procédure de délivrance de permis de résidence temporaire sera simplifiée
The Russian Prime Minister Dmitry Medvedev signed a decree according to which the temporary residence permits will be issued to foreign citizensGariaev P.p., Dmitri Tertychny., Loŝilov V.i.,
Garyaev P., Dmitri Tertyshny., Loŝilov V. i.,Lors du lancement du radar de Kaliningrad en novembre 2011, le président russe Dmitri Medvedev aurait déclaré:"J'espère que cette étape sera considérée par nos partenaires comme le premier signal de la volonté de notre pays de réagir adéquatement aux menaces que le bouclier antimissile fait peser sur nos forces nucléaires stratégiques.
At the launch of the Kaliningrad radar in November 2011 Russian President Dmitry Medvedev was quoted as saying"I expect that this step will be seen by our partners as the first signal of our country's readiness to make an adequate response to the threats which the missile shield poses for our strategic nuclear forces.Après les discours de remerciements du patron du comité d'organisation Dmitri Tchernychenko et du président du CIO Thomas Bach,
Following speeches from Local Organising Committee chief Dmitri Chernyshenko and IOC President Thomas Bach,
