Examples of using Doit contacter in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lorsqu'il s'aperçoit d'une erreur postérieurement à la conclusion du contrat, il doit contacter le vendeur.
If he notices an error after the conclusion of the contract, he has to contact the seller.l'acheteur doit contacter THULE par écrit
Mais de façon à les suivre de manière tout à fait naturelle, on doit contacter le siège de tout bien en notre propre Soi.
But in order le Client doit contacter MPWEB S.R.L.
the Customer has to contact Original Venice srls.Ce qui me rappelle qu'on doit contacter le conseil du jugement…
le médecin doit contacter l'entreprise pharmaceutique concernée puis inscrit un malade au programme.
the doctor needs to contact the company in charge contracted Pour recueillir le cadeau il/elle doit contacter la société Medieval Factory avec son reçu dans un délai maximum de 7 jours.
To collect the gift he/she must contact the company Medieval Factory with his receipt in a maximum term of 7 days.Elle doit contacter cette personne, dans un hôtel… dont elle cherche l'adresse.
She's supposed to contact this person… in a hotel. And she's looking for the address.Pour toute modification, le Client doit contacter les services de la Compagnie des Batobus par téléphone.
If a Client wishes to modify an order, they must contact Compagnie des Batobus by telephone.Boutros Ghali doit contacter Kagamé à New York pour lui demander d'intervenir pour suspendre les opérations dans le Sud Ouest.
Boutros-Ghali is supposed to contact Kagame in New York Avant de commencer le processus de la réservation le client doit contacter le propriétaire de l'appartement pour confirmer la possibilité de réserver.
Before starting the reservation process the customer is obliged to contact the apartment owner in order A défaut de réception de celui-ci, l'Acheteur doit contacter Kakko aux coordonnées mentionnées à l'article 2.
If he/she does not receive it, he/she must contact KAKKO at the address indicated in article 2.Quoi qu'il en soit, d'un point de vue pratique, cela risque d'être impossible si une partie lésée doit contacter tous les membres de l'organisation individuellement.
In any case, from a practical standpoint it might be unworkable if an injured party had to approach all members individually.Tous les sorts ont une faille, mais celui-ci est si ancien… On doit contacter la sorcière qui l'a jeté.
Every spell le client doit contacter le service clientèle au +41 44 250 60 90 au plus tard 24 heures après la livraison des marchandises.
the customer must contact Customer Service on +41 44 250 60 90 at the latest 24 hours after delivery of the goods.L'importateur doit contacter le bureau local de l' ACIA pour prendre des arrangements
The importer must contact the local CFIA office to arrange for a veterinarian to inspectle capitaine doit contacter un centre des SCTM
a Master should contact a MCTS centrele Client doit contacter la personne qui a fait le cadeau
the Customer must contact the person who made the giftl'acheteur doit contacter soit le revendeur THULE chez lequel le produit a été acheté,
the purchaser should contact the THULE dealer from whom the product was purchasedl'enquêteur doit contacter le Département des statistiques des prix de l'Office de statistique de la République de Serbie afin d'obtenir des instructions plus détaillées.
a collector has to contact the Price Statistics Department of the SORS, aiming 
