Examples of using Dreadlocks in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
une coiffure fait également son apparition: ce sont les dreadlocks(mèches de cheveux emmêlées naturellement),
certains Afro-Américains comme Malcolm X conseillaient le port des coupes afros ou des dreadlocks dans le but d'exprimer leur liberté
African-Americans such as Malcolm X advocated hairstyles such as afros and dreadlocks, in order to embrace their race,moins clos la question, et les enfants du mouvement rastafarien sont maintenant autorisés à porter leurs dreadlocks à l'école.
je lave mon corps avec le savon le plus cher de la prison et mes dreadlocks avec le shampoing le moins cher.
I wash with the prison's most expensive soap, wash my dreadlocks with the commissary's cheapest shampoo, and touch my skin with a Muslim oil blessed by something greater than me.qui ne le pas prennent pas au sérieux à cause de son look unique il avait des dreadlocks longs cheveux bleus
Antonio Peña, who took him as a joke because of his unique look he had long dreadlocked blue hairbout d'une plage pittoresque, à distance de marche de Montezuma- une zone populaire auprès des surfeurs et des expatriés dreadlocks.
within walking distance of Montezuma-- an area popular with surfers and dreadlocked expats.Subissant la critique des tenants du jazz classique néo-conservateurs à cause de ses dreadlocks et de sa tenue vestimentaire empruntée à la culture hip-hop,
Suffering undue criticism from the neo-conservative jazz mainstream for his dreadlocks and hip-hop culture style of dress,les auteurs du recours ont fait appel de la décision de la Grand Court qui avait confirmé l'exclusion de leur fils de son école tant qu'il arborerait des dreadlocks conformément à ses croyances religieuses en tant que rastafari.
ors[2001 CILR 78] the appellants appealed the Grand Court decision which upheld the exclusion of their son from school so long as he wore his in dreadlocks Ils appellent dreadlocks.
They're called dreadlocks.Avec les dreadlocks?
With the dreadlocks?Et il avait des dreadlocks.
And he had dreadlocks.Les dreadlocks d'Hermes?
Hermes' dreadlocks?Il a révolutioné les dreadlocks.
He rocked the white-guy dreadlocks.La femme a des dreadlocks.
The woman has dreadlocks.Parfois il portait des dreadlocks totalement branchées.
Sometimes he wore dreadlocks that were so hip.Ton nouveau petit ami a des dreadlocks.
Your new boyfriend has dreadlocks.Leur chef était noir, avec des dreadlocks.
Leader was black, dreadlocks.Il avait un grand manteau et des dreadlocks.
He had a great coat and dreadlocks.C'était ce serveur portoricain avec les dreadlocks?
Was it that Puerto Rican busboy with the dreadlocks?Les boucles serrées sont semblables à des dreadlocks.
The tight curls of the coat appear similar to dreadlocks.
