DROIT DE RECTIFICATION in English translation

Si une personne concernée souhaite faire usage de ce droit de rectification, elle peut contacter un employé du responsable du traitement à tout moment.

If a data subject wishes to make use of this right of rectification they can contact an employee of the controller at any time.

La loi prévoit également un droit de rectification, lorsqu'une personne démontre qu'un document administratif comporte des informations inexactes

The Act also provides for a right of rectification, where a person can demonstrate that an administrative document contains inaccurate

Droit de rectification, de compléter et d'actualiser vos données personnelles;

The right to rectification regarding, and right to supplement or update your personal data;

Le droit de rectification vous donne le droit d'avoir accès aux données personnelles recueillies

The right of correction grants you the right to have access to and correct the personal

Le contractant dispose d'un droit d'accès aux données à caractère personnel le concernant, de même que d'un droit de rectification de ces données.

The contractor has the right to access its personal data and the right to rectify any such data.

La loi règle le droit de réponse, le droit de rectification ainsi que le secret professionnel.

The law regulates the right of reply, the right of correction and professional secrecy.

Ou, essayez de vous rappeler de l'utiliser après un droit de rectification avant de vous connecter à.

Or, try to remember to use it after some grinding right before you log out.

Obligations découlant de l'article 14 de la Convention américaine relative aux droits de l'homme: droit de rectification et de réponse.

Obligations under article 14 of the American Convention on Human Rights: the right of correction and reply.

garantit le droit de réponse et le droit de rectification.

guaranteed the right of reply and the right of correction.

Droit d'accès- Droit de rectification- Droit à l'effacement- Droit à la limitation du traitement- Droit à la portabilité- Droit d'opposition- Droit de déposer une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente.

Right of access- Right to rectification- Right to erasure- Right to restriction- Right to portability- Right to object- Right to lodge a complaint with a supervisory authority.

Droit de rectification Une personne a réclamé que lui soient communiqués les documents utilisés lors de

The right to rectification A person requested to receive the documentation that was used in drawing up an individual report,

Droit de rectification: vous avez le droit d'obtenir une rectification(correction) des données à caractère personnel erronées vous concernant, ainsi que le droit de compléter des données à caractère personnel incomplètes.

Right to correction: you have the right to correction of incorrect personal data relating to you as well as the right to completion of incomplete personal data.

Lorsqu'elle exerce son droit de rectification, d'annulation ou de limitation du traitement,

When exercising the right to rectify, cancel or limit the processing,

Droit de rectification[Article 16]:

Right to rectification(Article 16):

INSIDE reconnaît votre droit à être informé sur la conservation de vos données à caractère personnel, ainsi que votre droit de rectification des données inexactes,

INSIDE acknowledges your right to be informed about the storage of your personal data and the right to correction of incorrect data,

Droit de rectification de toute donnée à caractère personnel vous concernant qui serait incomplète

The right to rectify any incomplete or inaccurate personal data: you have the

vous disposez d'un droit l'information gratuite et, le cas ch ant, d'un droit de rectification, de blocage et de suppression du traitement

we would like to point out that you have the right to information free of charge and, if necessary, the right to correct, block and delete the processing

ainsi qu'un droit de rectification.

personal data that concerns you, and a right to rectification.

ainsi que d'un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données.

where applicable, a right to correction, blocking or deletion of these data.

Vous disposez à tout moment d'un droit à l'information gratuit sur vos données personnelles enregistrées dans notre base de données ainsi qu'un droit de rectification, de blocage et de suppression de ces dernières.

You have a right to be informed, at any time and free of charge, what data about you is held on our database and, where applicable, you have a right to correct, block or delete these data.