DURAND in English translation

• durand
• durant

Examples of using Durand in French and their translations into English

J'ai vu tout cela de mes propres yeux lorsque je travaillais des deux côtés de la ligne Durand qui sépare l'Afghanistan du Pakistan.
I saw all of this first-hand when I worked on both sides of the Durand Line that separates Afghanistan from Pakistan.

alors qu'il aurait été plus simple de s'appeler Durand ou Dupont.
when it would have been much easier to be called Duran or Dupont.

l'installation de Philippe Durand réveille la fascination ancestrale des hommes pour le feu.
Philippe Durand's installation rekindles mankind's ancestral fascination for fire.

Monaclean invite notre Green Team sur sa plateforme de tri à Contes Sous la houlette de Coraline Durand, nouvelle Responsable Qualité Sécurité Environnement de Monaclean,
Monaclean invites our Green Team to its sorting platform in Contes Under the leadership of Coraline Durand, the new Head of Quality Safety Environment of Monaclean,

Yves Sioui Durand, au village de San Pablo Rabinal,
Yves Sioui Durand to the village of San Pablo Rabinal in Guatemala,

Nous avons célébré avec une liturgie notre gratitude envers Nancy Durand et Carmen pour tout ce qu'elles ont donné à la Société ces quatre dernières années
The liturgy celebrated our gratitude to Nancy Durand and Carmen Margarita Fagot for all they have given to the Society during the past four years

Xavier Durand(directeur général)
Xavier Durand(CEO) and Carine Pichon(CFO

Le professeur Durand a travaillé à l'Université de Montréal en 1962-1963
Professor Durand worked at the University of Montreal from 1962 to 1963,

Donna Durand Alberta Council on Aging.
Donna Durand(Alberta Council on Aging).

Durand, OP, Promoteur Général du Rosaire,
Louis-Marie Ariño-Durand, OP, the Promoter General of the Rosary,

sœur de François de Théas-Thorenc, avec Albert de Durand de Sartoux fait entrer le château de Baraque dans la famille Durand de Sartoux.
to Albert de Durand de Sartoux brought the Castle of Barraque into the Durand de Sartoux family.

son service militaire durand la Seconde Guerre mondiale.
his subsequent naval service during World War II.

de poser des mines sur certaines parties de son côté de la ligne Durand.
decision to fence and mine parts of its side of the Durand Line.

à cet hommage et rassembler les visuels de pièces remarquables de Stéphanie Durand dont certaines figurent dans des collections particulières et d'autres sélectionnées dans son atelier après sa disparition.
collecting the visual images of Stéphanie Durand's remarkable pieces some of which figure in private collections whilst others were selected from her workshop after her deaparture.

longeant la frontière entre l'Afghanistan et le Pakistan(appelée ligne Durand) ont rendu le travail des journalistes étrangers
official restrictions in areas along the Pakistani-Afghan border(commonly known as the Durand Line) have made it almost impossible for foreign

Par courrier: Gritchen Tourisme& Loisirs- Service Sinistre BP 6048 27 rue Charles Durand- 18 024 Bourges cedex 3- Vous devrez leur adresser la facture d'annulation fournie par le camping
By post: Gritchen Tourisme& Loisirs- Service Sinistre BP 6048 27 rue Charles Durand- 18 024 Bourges cedex 3- You will need to send them the cancellation invoice provided by the campsite

Au XXè siècle, le psychologue Carl Gustav Jung et l'anthropologue Gilbert Durand montreront que ce qu'on appelle avec condescendance« le retour de l'irrationnel» est en fait un retour du refoulé de l'homme contemporain qui a besoin de mythes et de symboles.
In the 20th century, the psychologist Carl Gustav Jung and the anthropologist Gilbert Durand showed that what is condescendingly called‘‘a return of the irrational'' is in fact a return of modern man's repressed impulses, so great is his need for myths and symbols.

Mme Béatrice Durand, Responsable des Affaires Sociales à la Fondation Children of Africa,
Mrs. Béatrice Durand, Head of Social Affairs at the Children of Africa Foundation,

Ioana Nicolas et Alexandre Durand en M&A, Vincent Agulhon,
Ioana Nicolas and Alexandre Durand for the M&A aspects,

Alexandre Durand et Pierre Zejma en M&A,
Alexandre Durand and Pierre Zejma for the M&A aspects,