EAU DE SOURCE in English translation

• spring water
• source water
• springwater

Examples of using Eau de source in French and their translations into English

par les réseaux publics, le marché tchèque propose toute une gamme d'eaux en bouteille(eau minérale naturelle, eau de source, eau pour nourrissons et eau potable en bouteille) à la disposition de tous.
the Czech market offers a wide range of bottled water(natural mineral water, spring water, bottled infant water as well as bottled drinking water) available to anyone as well.

Ski alpin Mont Sainte-Marie(30min), eau de source.
Alpine Skiing at Mont Sainte-Marie 30min, spring water.

Ii Exécution et application effective des obligations légales en matière de protection des eaux de source.
Enforcement and effective application of legal requirements on source water protection.

Gestion de l'environnement de manière à prévenir la contamination microbienne des eaux de source;
Environmental management for the prevention of microbial source-water contamination;

Il peut aussi être trouvé dans certaines eaux de source et sources chaudes.
It can also be found in some spring waters and hot springs..

Eaux minérales/ eaux de source.
Mineral waters/spring waters.

Les eaux minérales naturelles et les eaux de source, selon la réglementation en vigueur,
Natural mineral water and spring water, in accordance with current regulations,

La protection des eaux de source retient de plus en plus l'attention des responsables qui ont la garde de sites fédéraux.
Source water protection has increasingly become a concern for custodians of Federal sites.

Les eaux de source et les eaux rendues potables par traitement doivent respecter les mêmes critères de qualité que l'eau délivrée au robinet du consommateur.
Spring water and water made drinkable by treatment must meet the same quality criteria as the public water supply tap water..

Les eaux que nous avons à notre disposition, eau du robinet, eaux de source en bouteille ont des taux vibratoires très bas de 50% à 150.
The water that is available for us(tap water and bottled source water) has very low vibratory levels, from 50% to 150.

une ville riche en eaux de source!
which abounds in spring water.

L'exploitation et l'embouteillage des eaux minérales naturelles et les eaux de source sont soumis à autorisation préfectoral.
The use and bottling of natural mineral water and spring water are subject to prefectural authorisation.

Les eaux de sources, les eaux rendues potables par traitement
Spring water, water made drinkable by treatment

Roxane est le leader français des eaux de sources et minérales avec des marques leader telles que Cristaline, Vichy, Saint Yorre, Thonon, Courmayeur.
Roxane is the French leader in spring water and mineral water, with leading brands such as Cristaline, Vichy, Saint Yorre, Thonon and Courmayeur.

La ville de Keerimalai pour les bains sacrés dans ses eaux de sources minérales aux propriétés curatives;
The town of Keerimalai, known for its mineral water spring with healing properties, and where visitors can bathe in the sacred pools;

Ici, il est difficile de dire ce qui est plus thérapeutique: les eaux de source chaudes et fraîches ou la magnifique toile de fond panoramique des Rocheuses.
Here, it's hard to say what's more therapeutic: the warm, fresh spring waters or the stunning panoramic backdrop of the Rocky Mountains.

les zones urbaines, les eaux de source, l'agriculture et les pesticides prioritaires.
urban areas, source waters, agriculture and priority pesticides.

Ballater est un centre pour les randonneurs, connu aussi pour ses eaux de source, qui permettraient de guérir les écrouelles.
Ballater is a centre for hikers and known for its spring water, once said to cure scrofula.

Comme mesure d'adaptation, il est essentiel de protéger les eaux de source afin de limiter le risqué que présente le changement climatique à la sécurité
Protection of source water is a critical adaptation measure to reduce the risks to safe

destiné à conduire les eaux de source de Gorze à Metz.
to bring the Gorze spring water to Metz.