EFFICACE POSSIBLE in English translation

• effective possible
• efficiently as possible
• efficient possible
• as effectively as possible
• effective way

Examples of using Efficace possible in French and their translations into English

d'adopter les mesures nécessaires pour assurer la coordination la plus efficace possible des efforts de l'ONU dans le cas de futures situations humanitaires d'urgence.
take the steps required to ensure the most effective possible coordination of United Nations efforts in future humanitarian emergencies.

de programmes inefficaces et dédoublés qui ne fait pas l'usage le plus efficace possible des rares dollars disponibles.
an inefficient and overlapping set of programs has developed that fails to use scarce dollars as effectively as possible.

Pour M. RECHETOV, les pays qui font la déclaration en vertu de l'article 14 franchissent un pas supplémentaire vers une mise en oeuvre la plus efficace possible de la Convention et la situation idéale serait
Mr. RECHETOV said that countries which made the declaration under article 14 took an additional step towards the most effective possible implementation of the Convention, and the ideal situation

Choisir un territoire Pour que ce projet soit le plus cohérent et efficace possible, vous devez d'abord choisir un territoire,
If the project is to be as coherent and effective as possible, you must first choose an area,

Le Conseil de sécurité rappelle donc l'importance de mettre en oeuvre de la façon la plus globale et efficace possible les programmes de désarmement, de démobilisation et de réinsertion dans les situations d'après conflit dont il est saisi.
The Security Council therefore reiterates the importance of carrying out Disarmament, Demobilization and Reintegration Programmes as comprehensively and effectively as possible in post-conflict situations under its consideration.

les plus courts et de la façon la plus efficace possible l'information désirée à l'utilisateur.
faster in order to provide users with the information requested as rapidly and as efficiently as possible.

Ce sont ceux qui permettent de gérer, de la manière la plus efficace possible, des espaces publicitaires inclus sur le Portail.
included on the website, application or platform used to provide the service to be used as efficiently as possible.

En tant que pays fournisseur de contingents, il considère que tout effort visant à rendre les opérations de maintien de la paix le plus efficace possible doit être examiné d'une manière approfondie et constructive.
As a troop-contributing country, Uruguay considers that any effort to achieve the greatest possible efficacy of peace-keeping operations must be examined and discussed on a broad, constructive basis.

C'est en plein pour ça qu'il faut optimiser son temps de travail pour qu'il soit le plus efficace possible, et souffrir pour du résultat, au moins!
That's the reason why you have to optimise your work so it's most efficient as possible, and suffer a little bit for having some results!

Les États sont de plus en plus convaincus des avantages qu'il y a à rendre le régime de sanctions du Conseil de sécurité le plus efficace possible, et ils sont de plus en plus nombreux,
States increasingly see the advantage of making the Security Council sanctions regime as effective as possible, and more and more States, in all regions, wish to take

qu'il puisse fonctionner de la manière la plus convenable et efficace possible.
composition of the Organizational Committee in order to make it as acceptable and effective as possible.

services de la manière la plus efficace possible, la Commission canadienne des grains compte faire des investissements importants dans l'infrastructure.
services as efficiently and effectively as possible, the Canadian Grain Commission plans to significantly invest in infrastructure.

l'objectif d'une accessibilité omniprésente aux services à large bande d'ici 2010 est atteint de la façon la plus efficiente et efficace possible.
money is well spent, and that the goal of achieving ubiquitous access to broadband by 2010 is achieved as efficiently and effectively as possible.

de planification fiscale afin de s'assurer que le régime fiscal fonctionne de la manière la plus équitable et efficace possible.
address tax planning schemes to ensure that the tax system operates as fairly and effectively as possible.

Afin d'opérer de la façon la plus rentable et efficace possible, l'UNRWA a poursuivi un vaste processus de réforme de la gestion entamé en 2006
In order to operate as cost-effectively and efficiently as possible, UNRWA had undergone farreaching management reform since 2006 and was now realigning its field operations,

Cookies publicitaires: ce sont les cookies qui permettent la gestion la plus efficace possible des espaces publicitaires que, le cas échéant, l'éditeur aurait inclus dans une page Web,
Advertising cookies: Are those that enable the most efficient possible management of any advertising spaces which the publisher may have included on a website,

les différends dont elle est saisie puissent faire l'objet d'un examen le plus rapide et le plus efficace possible.
it will be essential that its procedures allow disputes brought before it to be considered as expeditiously and efficiently as possible.

nous permettent de gérer, de la façon la plus efficace possible, l'offre des espaces publicitaires présents sur la page web,
allow us to manage the advertising spaces on the website as effectively as possible, tailoring ad content to the content of the requested service

pour former les chauffeurs de manière à leur enseigner la conduite du véhicule la plus efficace possible sur le plan de la consommation de carburant.
for establishing effective maintenance practices, and for training drivers to operate vehicles as fuel efficiently as possible.

d'apporter aux femmes l'aide la plus efficace possible.
to support survivors in the most effective way.