ELLE EXPLOSERA in English translation

• it will explode
• it will detonate

Examples of using Elle explosera in French and their translations into English

Elle explose contre un rocher et le soldat crie un mot.
It explodes into the rocks, and the private shouts a word.

Quand elle est piochée, elle explose et inflige 10 points de dégâts.
When drawn, it explodes for 10 damage.

Si elle explose, tu peux perdre la nacelle.
If it detonates, you could lose the nacelle.

Si elle explose, ce sera pire que la guerre.
If it explodes, it will be bigger than the war.

Quand elle explose, on court là-bas.
When this goes off, you run back there.

Jusqu'à ce qu'elle explose et tue tout le monde.
And then, one day, it exploded. And it killed everyone.

Réglez la bombe pour qu'elle explose à 3 h 45.
Allowing for delays, set the bomb to detonate at 3.45.

On dirait qu'elle explose à partir du sol.
It is as if it explodes from the ground upward.

Elle explose pas quand tu marches dessus
It detonates not when you step on it,

Elle explose en une supernova et meurt.
It explodes in a supernova and dies.

Elle explose.
It explodes.

Elle explose.
She blows up.

Elle explose quand on enléve le poids.
It explodes when you take the weight away.

Ça change quoi, qu'elle explose ou pas?
How does the aim affect whether, it explodes or not?

Oh, ma pauvre tête… Elle explose!
Oh, my poor head… exploding!

À peine vous a-t-elle révélé qui vous êtes qu'elle explose.
No sooner does she tell you who you are… then she blows up.

Tu étais en colère parce que tu avais peur qu'elle explose,!
But you said you would be upset if it blew up!

Tu la bouges, elle explose.
If you try to move it, it will blow.

Dans le visage, elle explose.
In your face, it explodes.

La tête d'un gars lui fait si mal qu'elle explose.
A guy's head hurts so much it explodes.