EQUIVALENT in English translation

• equivalent
• equivalents
• similar

Examples of using Equivalent in French and their translations into English

permettent d'obtenir des volumes alternatifs en Tonnes Equivalent Pétrole, en CO2
help obtain alternative volumes in Tons of Oil Equivalent(toe), in CO2,

polyglycérol C 12 G j et d'établir une classification de diverses huiles de type ester selon leur valeur de EACN Equivalent Alkane Carbon Number.
noted C 12 G j, and to establish a classification of several ester oils according to their EACN value Equivalent Alkane Carbon Number.

Depuis 1991 le système Equivalent Full-Time Student(EFTS)(équivalent étudiant à plein temps)
From 1991, the Equivalent Full-Time Student(EFTS) system has funded

la barrière de potentiel 3D et être piégé dans le potentiel sphérique equivalent relatif à la molécule B.
3D potential barrier and be trapped in an equivalent 3D spherical well belonging to molecule B.

Site C fournira 1,100 mégawatts(MW) la capacité, et produire environ 5,100 gigawatt heures(GWh) of electricity each year- enough energy to power the equivalent of about 450,000 logements….
Site C will provide 1,100 megawatts(MW) of capacity, and produce about 5,100 gigawatt hours(GWh) of electricity each year- enough energy to power the equivalent of about 450,000 homes….

l'effectif Equivalent Temps Plein(ETP) Moyen Paye s'est
full-time equivalent staff has increased in the period to over 381,

The Registrant shall represent that a notice equivalent to that described in subsection 6-a has been provided to any third-party individuals whose personal data are supplied to Registrar by the Registrant, et que le déclarant a obtenu consentement équivalent à celui visé au paragraphe 6-b d'une telle personne tierce-partie.
The Registrant shall represent that a notice equivalent to that described in subsection 6-a has been provided to any third-party individuals whose personal data are supplied to Registrar by the Registrant, and that the Registrant has obtained consent equivalent to that described in subsection 6-b of any such third-party individuals.

dans son emballage d'origine ou un emballage equivalent accordant un niveau de protection equivalent,
in either its original package or similar package affording an equal degree of protection

les nouvelles normes d'exposition sont exprimées en rem(rad equivalent man), une unité de mesure qui évalue les effets potentiels des doses de rayonnements sur l'homme.
the new exposure standards were expressed in rem(rad equivalent man), a unit of measurement that assesses the potential effects of doses of radiation on humans.

ETP Equivalent Temps Plein Laquelle des activités susmentionnées est l'activité principale(le plus grand chiffre d'affaires)?
employed for this activity: FTE(=full-time equivalents) Which of the above activities is the main activity in your company(activity with the largest turnover)?

Public ou Equivalent public.
Public or Equivalent public body.

Equivalent de conjoint: 3,125% du taux de rémunération maximal pour l'année de paiement
Equivalent to spousal: 3.125 per cent of the maximum wage rate for the year of payment

Therefore pasteurised amphibian products that have been subjected to heat treatment at 90 C for at least 10 minutes or to any equivalent treatment which has been demonstrated to inactivate Batrachochytrium dendrobatidis(e.g. 60 C for at least 5 minutes) are eligible for inclusion in Article 8.1.3. point 1.
Therefore cooked amphibian products that have been subjected to heat treatment at 60 C for at least 5 minutes or to any time/temperature equivalent treatment which has been demonstrated to inactivate Batrachochytrium dendrobatidis are eligible for inclusion in Article 8.1.3. point 1.

Equivalent 50cc, le NIU N1S Civic est limité a 45km/h,
Equivalent to a 50cc, the NIU N1S Civic is limited to 45kph,

dans la mesure où une répartition des«dividend equivalent payments» déterminants entre les différents investisseurs avec un reporting correspondant pour les banques n'est pas possible sans
because an allocation of the relevant"dividend equivalent payments" to the individual investors and corresponding reporting would not be possible

Une fen_tre ou un moyen de ventilation equivalent dolt _tre ouverte dans la piece Iorsque le seche-linge est utilise comme forme d'ouverture equivalente, on peut citer une persienne r_glabte,
A window or equivalent means of ventilation must be opened in the room when the dryer is in use an equivalent form of opening includes an adjustable louver,

une copie de votre document national d'identité ou de votre document d'identité Equivalent.
attaching a copy of your National Identity Card or equivalent identification document.

une force de 19,61 newtons(equivalent a une masse de 2 kilogrammes) sera appliquee et, en ce qui concerne les autres filets, une force de 49,03 newtons equivalent a une masse de 5 kilogrammes.
a force of 19.61 newtons(equivalent to a mass of 2 kilograms) shall be applied and for other nets, a force of 49.03 newtons equivalent to a mass of 5 kilograms.

son gain doivent être sélectionnés afin que le« equivalent isotropically radiated power*»(e.i.r.p.) ne
its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power(e. i. r. p.)

une copie de votre document national d'identité ou de votre document d'identité Equivalent.
attaching a copy of your National Identity Card or equivalent identification document.