Examples of using Equivalent in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A noncentral chi distribution with 2 degrees of freedom is equivalent to a Rice distribution with σ 1{\displaystyle\sigma =1.
La loi du χ non centrée à deux degrés de liberté est similaire à la loi de Rice avec σ 1{\displaystyle \sigma =1.SAE J2012 SAE J2012: Diagnostic Trouble Code Definitions Equivalent to ISO/DIS 15031-6,
Sin(elephant) Equivalent to a chess bishop;
Product must be shipped in its original carton or equivalent carton, fully insured, with shipping charges prepaid.
Ce produit doit est livree dans son emballage d'origine ou equivalent.A tribal name, is used by Bede as an equivalent to"West Saxon":
The RapidChek SELECT SE test is one of the first FDA awarded Test Method Equivalent and AOAC-approved commercially available, rapid, sero-specific assay.
Le système d'analyse RapidChek SELECT SE est l'un des premiers tests sérospécifiques rapides approuvé Test Method Equivalent par la FDA et approuvé par l'AOAC, disponible à la vente.There is no equivalent on a pumping system as throttling valves are never placed on the suction side of a pump.
Il n'existe pas d'équivalence dans les systèmes de pompes, car les vannes de régulation par étranglement ne sont jamais installées du côté aspiration d'une pompe.Caveat 2: Averaging of the backscattering cross section σ must always be performed in the σ- or equivalent intensity domain.
Avertissement 2: L'etablissement du profil de retrodiffusion o doit toujours &re effectue dans le domaine d'intensite d'o- ou equivalent.The amount in Currency2 is the equivalent of the amount in Basic currency,
The ringer equivalent number(REN) of this equipment is 0.1B as shown on the label.
Le numéro d'équivalence sonnerie(NES) de cet appareil est 0.1B comme l'indique l'étiquette.Elsa graduated from a master's degree in psychology in France, in equivalent of the title of psychologist with the Ordre des Psychologues du Québec.
Elsa est diplômée d'une maîtrise en psychologie de France, en équivalence du titre de psychologue auprès de l'Ordre des Psychologues du Québec.The value of the haul- some 50 million francs(the equivalent of €31 million today)- as well as the methods used triggered astonishment.
Le montant du butin- environ 50 millions de francs(soit l'équivalent de 31 millions d'euros actuels)- autant que les procédés employés suscitent l'étonnement.This term is equivalent to“production” or“recovery”,
Il est synonyme de« production»Renewable Energy Source is the equivalent of the terms“deposit” or“accumulation” used for petroleum
L'expression« Source d'énergie renouvelable» est synonyme des termes« gisement» ou« accumulation»The lenses have a lead equivalent of 0.75 mm Pd 110 kV
Les verres ont une équivalence en plomb de 0,75 mm Pd 110 kVParticipants of the DSU plan receive dividend equivalent amounts which are re-invested
Les participants au régime d'UADD reçoivent des équivalents de dividendes qui sont réinvestisHas your country adopted national biodiversity targets or equivalent commitments in line with the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020
Votre pays a-t-il adopté des objectifs nationaux pour la biodiversité ou d'autres engagements similaires en accord avec le Plan stratégique pour la diversité biologique 2011-2020criteria by which the HRRC or its equivalent will assess and authorize human research studies.
des critères qui permettront au CERH ou à son équivalent d'évaluer et d'autoriser les études de recherche sur des êtres humains.On a daily basis, Prima Solutions produces waste equivalent to“household waste,” as well as“office
Prima Solutions produit de manière quotidienne des déchets assimilés aux« déchets ménagers» mais produit également des«The 2 mm lead equivalent glass guarantees uniform protection with the opaque, highly resistant panel featuring a textured white finish.
Le verre au plomb d'équivalence 2 mm garantit une protection homogène avec le panneau opaque de finition blanc grainée très résistante.
