TIME EQUIVALENT in French translation

• équivalent temps
• équivalents temps
• durée équivalente
• temps équivalent

Examples of using Time equivalent in English and their translations into French

In 2000, company employees of NEB-regulated pipeline companies experienced an injury frequency of 0.23 per 100 full time equivalent workers.
En 2000, le taux de fréquence des blessures chez les employés de compagnies réglementées par l'ONÉ corre s p o n d a i t à 0,23 par 100 équivalents temps plein de travailleurs.

Injury Frequency Injury frequency is defined as the number of injuries per 100 full time equivalent workers per calendar year.
Fréquence des blessures Le taux de fréquence de blessures a été défini comme le nombre de blessures par 100 équivalents temps plein de travailleurs par année civile.

The average training investment per full- time equivalent employee was approximately 832 euros.
L'investissement formation moyen par personne en équivalent temps plein se situe à environ 832 euros.

Today, women's full time equivalent employment rate stands at about 40%,
Aujourd'hui, le taux d'emploi en équivalent temps plein s'élève à 40%,

The number of full time equivalent employees has been reduced to 3,159 at October 31, 2003 from 3,730 at October 31, 2002.
Le nombre d'employés en équivalent temps plein est passé de 3 730 au 31 octobre 2002 à 3 159 au 31 octobre 2003.

The number of employees(full time equivalent basis) stood at 3,252 at July 31,
Au 31 juillet 2005, le nombre d'employés de la Banque en équivalent temps plein s'élevait à 3 252,

The Group's average total Full Time Equivalent(FTE) workforce in 2017 comprised 128,637 employees,
L'effectif moyen total 2017 du Groupe, en équivalent temps plein(ETP), est de 128 637 personnes,

planned spending and full time equivalent figures will stabilize.
les d penses pr vues et les quivalents temps plein se stabiliseront.

In 2017, the average workforce as full- time equivalent broke down as follows by professional category.
La répartition par catégorie professionnelle de l'effectif moyen de l'exercice 2017 en équivalent temps plein s'établit ainsi.

In 2002, company employees of NEB-regulated pipeline companies experienced an injury frequency of 0.16 for every 100 full time equivalent workers1.
En 2002, la fréquence des blessures subies par les employés de compagnies réglementées par l'ONÉ s'établissait à 0,16 blessure par 100 équivalents temps plein de travailleurs1.

Personnel is counted in full time equivalent from December lists of staff.
Le personnel est calculé en équivalent à plein temps sur la base des listes d'employés de décembre.

A minimum of 1 half time graduate assistant per 20 full time equivalent students.
Au moins un assistant à l'enseignement à mi-temps par 20 étudiants à plein temps équivalents.

Injury frequency data is commonly reported as the number of lost time injuries per 100 full time equivalent workers(i.e. number of injuries per 200 000 hours) or as the number
La fréquence des blessures est habituellement signalée en tant que nombre de blessures avec perte de temps par 100 équivalents temps plein de travailleurs(c. -à-d. le nombre de blessures par 200 000 heures)

Full time equivalent employees The full-time equivalent employees were down 843 from 2008 primarily due to continuing cost reduction initiatives
Équivalents temps plein Il y avait 843 équivalents temps plein de moins qu'en 2008, surtout en raison des compressions continues des coûts

The number of full time equivalent(FTE) employees in the Air France-KLM Group(excluding external labor) averaged 102,014 in the 2011 fi nancial year, a 0.4% reduction
Les données sociales L'effectif moyen du groupe Air France KLM s'élève à 102 014 personnes équivalent temps plein(ETP) pour l'exercice 2011(sans la main-d'œuvre extérieure),

In 2000, company employees of NEB-regulated pipeline companies experienced an injury frequency of 0.23 injuries every 200 000 hours or per 100 full time equivalent workers.
En 2000, la fréquence des blessures subies par les employés de compagnies réglementées par l'ONÉ s'établissait à 0,23 blessure par 200 000 heures ou par 100 équivalents temps plein de travailleurs.

Social information4.1 The number of Full Time Equivalent(FTE) employees in the Air France-KLM Group averaged 94,666 in the 2014 financial year(excluding external labor),
Informations sociales4.1 L'effectif moyen du groupe Air France-KLM s'élève à 94 666 personnes équivalent temps plein(ETP) pour l'exercice 2014(sans la main-d'œuvre extérieure), soit une baisse de

Company employee injury frequencies increased by 282% rising from 0.23 injuries per 100 full time equivalent workers in 2000 to 0.87 injuries per 100 full time equivalent workers in 2001.
La fréquence des blessures mettant en cause des entrepreneurs s'est accrue d'environ 217%, passant de 1,69 blessure par 100 équivalents temps plein de travailleurs à 5,35 blessures par 100 équivalents temps plein de travailleurs.

The average number of full time equivalent employees(FTE) in the Air France-KLM group was more than 102,012 in the 2010-11 fi nancial year, a 2.6% reduction
Les d onnées sociales L'effectif moyen du groupe Air France-KLM s'élève à plus de 102 012 personnes équivalent temps plein(ETP) pour l'exercice 2010-11,

Contractor injury frequency increased by approximately 217% increasing from 1.69 injuries per 100 full time equivalent workers to 5.35 injuries per 100 full time equivalent workers.
Dans le cas des employés des compagnies, la fréquence des blessures a augmenté de 282%, passant de 0,23 accident par 100 équivalents temps plein de travailleurs en 2000 à 0,87 accident par 100 équivalents temps plein de travailleurs en 2001.