EQUIVALENT in Ukrainian translation

• еквівалент
• еквівалентний
• аналог
• еквівалентній
• рівнозначно
• рівнозначними
• рівноцінними
• дорівнює
• аналогічні
• відповідає
• рівносильні

Examples of using Equivalent in English and their translations into Ukrainian

It is the equivalent of a multinational three-starrank;
Воно є рівноцінним тризіркового звання;

Or combined equivalent in other currencies.
Або еквіваленти в інших валютах.

So here are the carbon equivalent of the most common GHGs.
Отже, ось вуглецеві еквіваленти найбільш поширених парникових газів.

It has no equivalent in advanced technology of any other system before it.
У неї немає аналогів в передових технологіях будь-якої іншої системи.

Is that an equivalent exchange?
Хіба це рівнозначний обмін?

In the navy, the equivalent rank is kontr-admiral(Russian: контр-адмирал).
У флоті рівноцінним званням є контр-адмірал.

But there should be many functionally equivalent pathways to a similar end result.
Але має існувати багато функціонально рівнозначних шляхів з однаковим кінцевим результатом.

The Romanian Navy equivalent of"ensign" is aspirant.
У румунських ВМС рівноцінним"енсіну" є звання аспірант.

Cash and cash equivalent: Cash and cash equivalent are;
Грошові кошти та їх еквіваленти(Cash and cash equivalent).

This is equivalent to a"zero norm".
Це є рівнозначним«нульовій нормі».

Any system replacing physical quarantine should provide equivalent security.
Будь-яка система, що застосовується замість фізичного карантину, повинна забезпечувати рівноцінну безпеку.

(i) the replacement of the goods or the supply of equivalent goods;
(i) заміна товарів або надання рівноцінних товарів;

These aren't equivalent things.
Це не рівнозначні речі.

Two equivalent definitions can be given.
Приведемо два рівнозначних визначення.

Replace battery only with same or equivalent type.
Замінюйте батарею тільки на таку ж або аналогічного типу.

Professional experience can be acknowledged as equivalent to a university qualification.
Професійний досвід може бути визнаний рівноцінним університетській кваліфікації.

Best actor's work(three equivalent nominations).
Краща акторська робота(три рівнозначні номінації).

It has NO equivalent on the iPhone.
Вона не має аналогів на iPhone.

state have equivalent information forms,==.
стан мають рівноцінні інформаційні форми.

dress- not equivalent concepts!
чудово одягатися- зовсім не рівнозначні поняття!