Examples of using Ernest shackleton in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Après sa participation à l'expédition Discovery pour atteindre le« point le plus au sud», Ernest Shackleton connaît une défaillance physique sur le chemin du retour,
After his share in the Farthest South achievement of the Discovery Expedition, Ernest Shackleton suffered a physical collapse on the return journey, and was sent homeEt puis, il y a aussi la mémoire du grand Ernest Shackleton, qui 35 ans plus tôt,
And then there was also the memory of the great Ernest Shackleton, who 35 years earlier,la pionnière des expéditions plus connues de Robert Falcon Scott et Ernest Shackleton au cours de la décennie suivante.
Age of Antarctic Exploration, and the forerunner of the more celebrated journeys of Robert Falcon Scott and Ernest Shackleton.plus significativement, Ernest Shackleton.
most significantly, Ernest Shackleton.a presque perdu la vie en tentant de traverser une crevasse lors d'un trek de 47 jours sur 1188 km vers le pôle Sud via un itinéraire emprunté pour la première fois par l'explorateur polaire Ernest Shackleton.
use to describe Doug, who, in 2008, almost lost his life trying to cross a crevasse field during a 47-day, 738-mile trek to the South Pole via a route first attempted by polar explorer Ernest Shackleton.En mars 1909, il fut annoncé qu'Ernest Shackleton avait atteint la latitude sud de 88° 23′, à moins de 150 kilomètres du pôle,
In March 1909 it was announced that Shackleton had reached a southern latitude of 88° 23′- 97 nautical miles(180 km)de la Terre Victoria, une région qu'il a exploré lors de l'expédition Nimrod(1908-1909) d'Ernest Shackleton.
Party towards Victoria Land, an area he had explored during Ernest Shackleton's British Antarctic Expedition in 1908-09.il accepte au début de l'année 1910 d'accompagner Douglas Mawson dans un voyage en Hongrie pour évaluer un champ d'or potentiel, dont Ernest Shackleton espère qu'il constitue la base d'une activité lucrative.
the Nimrod expedition and was later to lead the Australasian Antarctic Expedition) on a trip to Hungary, to survey a potential goldfield which Shackleton was hoping would form the basis of a lucrative business venture.un explorateur de l'Antarctique, membre de deux expéditions de Sir Ernest Shackleton: l'expédition Nimrod(1907-1909) et l'expédition Endurance 1914-1917.
who commanded the Ross Sea party as part of Sir Ernest Shackleton's Imperial Trans-Antarctic Expedition, 1914-1917.station baleinière en 1912, celle de Sir Ernest Shackleton(1874-1922), celle de l'explorateur polaire Frank Wild(1873-1939) dont les cendres
including nine victims of a 1912 typhoid epidemic, Ernest Shackleton(1874-1922), the ashes of fellow polar explorer Frank Wild(1873-1939)Dans son compte-rendu d'expédition South, publié en 1919, Ernest Shackleton donne une description d'une Fata Morgana observée le 20 août 1915,
In his expedition account South, Shackleton gives a description of a Fata Morgana observed on 20 August 1915,Ernest Shackleton était profondément optimiste.
Optimism was at the very core of Ernest Shackleton's personality.Sir Ernest Shackleton.
Sir Ernest Shackleton.Sir Ernest Shackleton est un autre héros de légende.
Sir Ernest Shackleton is another hero of legend.Ernest Shackleton partageait quelque chose avec ces marginaux solitaires.
Ernest Shackleton had something in common with these loners and outsiders.Wilson et Ernest Shackleton.
Wilson and Ernest Shackleton.nous n'aurons pas Sir Ernest Shackleton.
we do not have Sir Ernest Shackleton coming in.Sir Ernest Shackleton(1874-1922) est un explorateur de l'Antarctique.
Sir Ernest Shackleton(1874-1922)- Antarctic explorer during the Heroic Age of Antarctic Exploration.La moitié de Londres veut voir notre hommage à Sir Ernest Shackleton.
Half of London want to see how we pay tribute to Sir Ernest Shackleton.Cet appareil doit son nom à l'explorateur polaire britannique Sir Ernest Shackleton.
The town is named after the Antarctic explorer Sir Ernest Shackleton.
