ESPACE CENTRAL in English translation

• central space
• central area

Examples of using Espace central in French and their translations into English

une salle de bains avec douche et un espace central avec une cuisine équipée, ouverte sur la salle à manger
a bathroom with shower and a central space with a fully equipped kitchen opened to the living room,

d'intégrer quelques massifs de rosiers pour refermer cet espace central organisé autour du bassin.
integrated a few clumps of rose bushes to close off the central space organised around the basin.

créent un espace central ouvert et flexible, qui est utilisé
flexible central space which may be used for music performances

reliees par un petit espace central d'arret qui sert de place surelevee.
linked by a small central room which is a place for people to stop, rising into a raised plaza.

Après un soigneux examen visant à garantir que tous les logements profitent de vues sur cet espace central et qu'ils ne soient pas considérés comme intérieurs,
Following a meticulous study to ensure that all of the dwellings would have a view of this central space and would not be considered interior spaces,

Il ne faut pourtant pas se laisser intimider par l'outil, dont le fonctionnement est somme toute assez simple: un espace central divisé en sections dans lequel le professeur structure son cours
One shouldn't let oneself be intimidated by this tool whose function is actually quite simple: a central area divided into sections in which the teacher structures his courses

Ces axes sont en dialogue avec les espaces centraux des jardins.
These lines of sight enter into a dialogue with the central areas of the gardens.

Toutefois, les patios qui éclairent les espaces centraux des unités de soins posent des problèmes de circulation
However, the patios that light up the central areas of the nursing units pose problems in terms of movement

augmenté de pièces de réception à foyer et d'espaces centraux(peut-être à ciel ouvert)
augmented by a reception area and by a central space(perhaps open to the sky),

En Inde, les investisseurs se sont efforcés de limiter l'effet négatif de la flambée du coût des facteurs de production dans les espaces centraux(Delhi, Mumbaï,
In India, for example, investors try to counteract the negative effects of escalating production costs in central areas(New Delhi,

Le cloître occupe l'espace central.
The Annunciation occupies the central panel.

L'espace central est devenu le cœur du bâtiment.
This central space became the social heart of the building.

Les chambres occupent les ailes opposées à cet espace central.
The bedrooms occupy opposite wings of this central space.

Vous pouvez à tout moment faire usage de l'espace central.
You can at all times make use of the central space.

Des panneaux reprenant les valeurs permettent de diviser l'espace central.
Large panels vaunting the company's values divide the central space.

Avec elle obtient le feu remplir l'espace central de l'hôtel.
With it gets light fill the central space of the hotel.

Retrouvez le Synafel, pendant 3 jours sur l'espace central du salon.
Find Synafel, for 3 days on the central space of the Trade Show.

De la scène, on passe à l'espace central, le« circuit».
From the"stage is the central"circuit" space.

À l'intérieur on aperçoit dans l'espace central un foyer et un réservoir.
Inside a hearth and floor tank can be seen in the central space.

La mairie a promis un espace central pour la période automne- printemps.
The council has promised a central pitch for the autumn- spring period.