ESPACE CLOS in English translation

• enclosed space
• confined space
• enclosed area
• closed space
• confined area
• closed area
• closed room
• confined spaces
• enclosed spaces
• closed spaces
• enclosed areas

Examples of using Espace clos in French and their translations into English

Ainsi, ne jamais faire fonctionner ce système dans un espace clos ou partiellement clos, espace sans ventilation comme un garage.
Therefore, never operate the system in an enclosed area or partially enclosed area without ventilation such as a garage.

Empêchez les gaz d'échappement de cet appareil de pénétrer dans un espace clos par les fenêtres, les portes,
Keep the exhaust from this unit from entering a confined area through windows, doors,

Les fiches descriptives et de sauvetage pour chaque espace clos sont accessibles en version électronique sur le serveur à l'adresse.
An electronic version of the data sheet and rescue sheet for each confined space can be accessed on the server at the following address.

Si l'hémorragie se produit dans un espace clos, l'accumulation de sang endommage les tissus environnants, entraîne une obstruction des voies aériennes
If the bleed is in a closed space, the accumulation of blood will cause surrounding tissue damage, airway obstruction,

Ne pas pénétrer dans un espace clos sans un équipement de protection complet,
Do not enter any enclosed area without full protective equipment,

Moteur de véhicule qui tourne au ralenti dans un espace clos ou ouvert à proximité du garage ou de la maison.
Car idling in an open or closed area of the garage or near the home.

En pisciculture, les poissons vivent dans un espace clos, où l'oxygène est une ressource limitée.
In fish farming, the fish live in a closed space where oxygen is a limited resource.

d'explosion- Ne pas vaporiser de liquide inflammable dans un espace clos.
explosion- Do not spray flammable liquid in a confined area.

concentration inconnue) dans un espace clos.
unknown concentration) in a confined space.

Dans un espace clos, l'espace réservé à la liberté,
In a closed room, the restricted space for freedom,

la batterie à la lumière directe du soleil dans un espace clos tel qu'un véhicule.
battery to direct sunlight in a closed space such as a vehicle.

N'entreposez jamais la bouteille de propane dans un espace clos maison, garage, etc.
Never store the propane cylinder in an enclosed area house, garage, etc.

Ne jamais utiliser l'appareil dans un espace clos ou avec une ventilation restreinte.
Do not operate this unit in a closed area or restrict ventilation in any way.

crée un milieu de composition physicochimique qui permet à cet espace clos d'échanger avec l'extérieur.
creates an environment that allows physicochemical composition to the confined space of exchange with the outside.

Les entrées en espace clos sont effectuées pour des raisons de maintenance,
Workers enter confined spaces to perform maintenance, manufacturing

Mais le niveau de monoxyde de carbone relevé dépasse celui que des individus enfermés dans un espace clos peuvent produire.
But the level of carbon dioxide in the compartment exceeded that which people can produce in a closed space.

tout autre espace clos.
or any other enclosed area.

Une entrée en espace clos requiert un minimum de 2 personnes(un entrant et un surveillant), suite à l'émission du permis d'entrée en espace clos.
A confined space entry requires a minimum of 2 individuals(an entrant and a attendant), following issuance of the confined space entry permit.

Toutefois, lorsque le radon s'infiltre dans un espace clos tel qu'une maison, il peut parfois s'accumuler
However, in enclosed spaces, like houses, it can sometimes accumulate to high levels,

de gestion des risques pour les interventions en espace clos.
managing the risks associated with work in confined spaces.