Examples of using Essaim in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les luminaires d'une surface communiquent les uns avec les autres comme un essaim et permettent avec deux fonctions élémentaires une adaptation rapide et simple aux situations variables du bureau.
Like a swarm, the luminaires in one area communicate with each other, using two basic functions to enable fast and easy adaptation to changing office situations.Les satellites de la constellation sont Essaim 1, Essaim 2, Essaim 3 et Essaim 4.
Individual members of the constellation are Essaim 1, Essaim 2, Essaim 3 and Essaim 4.Je suis allé déterrer la nourriture enterrée dans les Dunes, mais un essaim de Bnahabra est arrivé avant moi!
I went to dig up the food buried in the Dunes, but a swarm of Bnahabra beat me to it!L'année dernière, Sasha a été attaquée par un essaim d'abeilles?
développé par le MIT Lincoln Laboratory jusqu'à aujourd'hui dans le but de fonctionner en essaim.
Department in 2013 and developed by the MIT Lincoln Laboratory until today in order to work in swarm.je me suis dit que le meilleur endroit était de la cacher parmi un essaim de demi-mondaines.
La société propose un drone ou un essaim de drones capables de se localiser par rapport à l'avion et d'inspecter visuellement la surface externe avec des caméras haute résolution.
The company offers single UAVs and swarms of UAVs to visually inspect airliners with high resolution cameras.un rucher de cinq belles ruches abrite un essaim d'abeilles et le miel produit est servi au petit-déjeuner.
an apiary of five beautiful hives houses a swarm of bees and the produced honey is served for breakfast.Un essaim a beaucoup de valeur,
Swarms are quite valuable,Tu ne serais pas jaloux si j'avais un essaim de mecs tout partout sur ma cire d'abeille?
le krill peut se regrouper en essaim si dense
krill can grow swarms so denseLes flics de West Side ont débarqué comme un essaim d'abeilles.
The cops on the West Side was swarming that joint like they was bees around a hive.Au plus profond de la jungle amazonienne, un vaisseau spatial extraterrestre a atterri et les essaim.
Deep in the Amazon jungles an alien spaceship has landed and the swarms of aliens are infecting our.les mâles peuvent fréquemment être observés voltigeant en essaim dans les endroits protégés et ensoleillés entre les arbres attaqués.
the males can frequently be seen hovering in swarms in sunny, protected areas between infested trees.Il serait intéressant de se pencher sur cette observation par le biais de l'examen des données acoustiques à une échelle qui permette de distinguer chaque essaim.
Such an observation could be investigated through examination of acoustic data at a scale that resolves individual swarms.volant en essaim.
that fly in swarms.Lorsqu'il est tiré en essaim(groupe de 4 à 8 éléments), le missile a un mode de guidage unique.
Je vais écraser votre essaim… avec la paume de ma main!
Lorsqu'un changement de densite s'est produit a I'interieur d'un essaim, il peut &re detect6 par des changements dans I'indice base sur la capture par temps de phche.
Where Elles enflent et meurent dans un essaim oublieux, comme les ombres de nos affres amoureuses.
