ET ABYEI in English translation

• and abyei

Examples of using Et abyei in French and their translations into English

le Nil Bleu et Abyei.
Blue Nile and Abyei.

Ed-Damazin et Abyei.
Ed Damazin and Abyei.

un à Malakal, Wau et Abyei, coordonneront la livraison de carburant aux 64 nouveaux sites prévus.
Wau and Abyei, are required to provide coordination of delivery of fuel to the anticipated extra 64 sites.

Ed Damazin et Abyei.
Damazin and Abyei.

Les affrontements survenus à Malakal et Abyei ont fait apparaître
Clashes in Malakal and Abyei indicated that the lack of command,

les frontières et Abyei.
citizenship and Abyei.

dans le SudSoudan(Juba et Abyei), dans l'est(PortSoudan)
Southern Sudan(Juba and Abyei), in the east(Port Sudan),

Accord des parties sur le statut d'Abyei et stabilisation de la situation politique dans les << trois Zones>> (État du Nil Bleu, État du Kordofan-Sud et Abyei), notamment création de commissions du bilan
Agreement by the parties on the status of Abyei and stabilization of the political situation in the Three Areas(Blue Nile State, Southern Kordofan State and Abyei), including establishment of state-level Assessment

Kadugli et Abyei) en créant cinq postes de conseiller du personnel(Volontaire des Nations Unies recruté sur le plan international), relevant du Chef du groupe de l'orientation du personnel.
EdDamazin, Kadugli and Abyei) through the creation of five Staff Counsellors(international UNVs), reporting to the Chief Staff Counsellor.

Accord des parties sur le statut d'Abyei et stabilisation de la situation politique dans les trois zones(États du Kordofan-Sud et du Nil bleu et Abyei), y compris le fonctionnement des commissions du bilan
Agreement by the parties on the status of Abyei and stabilization of the political situation in the three areas(Blue Nile State, Southern Kordofan State and Abyei), including the functioning of the state-level Assessment

du Kordofan méridional et Abyei), et notamment fonctionnement des Commissions du bilan
Southern Kordofan State and Abyei), including the functioning of the state-level Assessment

1er janvier 1956 Nil Bleu, Kordofan méridional et Abyei.
Southern Kordofan states and Abyei) stood at 13.71 per cent.

Ateliers de formation ont été organisés par la Mission des Nations Unies au Soudan, à Khartoum, Djouba et Abyei, qui ont abouti à la délivrance de diplômes d'éducateurs chargés de former leurs collègues sur les stratégies de prévention du VIH/sida à 11 membres de l'Armée populaire de libération du Soudan et des forces armées soudanaises.
Training workshops organized by UNMIS in Khartoum Juba and Abyei, from which 11 members of SPLA and SAF graduated as HIV and AIDS peer educators.

à Khartoum et dans les trois zones Sud-Soudan, Kordofan méridional et Abyei.
Southern Kordofan and Abyei) on Comprehensive Peace Agreement-related issues.

Kadugli et Abyei), de la base logistique,
Kadugli and Abyei, 1 logistics base,

Kadugli et Abyei), d'une base logistique,
Kadugli and Abyei, 1 logistics base,

dans les trois zones(États du Nil bleu et du Kordofan-Sud et Abyei), faute d'un permis de diffuser;
the Three Areas(Blue Nile and Southern Kordofan States and Abyei) owing to the absence of a broadcasting licence;

Dans chacune des annexes de Malakal et Wau et dans les bureaux régionaux de Kadugli, Damazin et Abyei, quatre spécialistes des opérations de retour,
In each of the sub-offices in Malakal and Wau, and the regional offices in Kadugli, Ed Damazin and Abyei, four Return, Recovery and Reintegration Officers(P-3,

Abyei et démarcation de la frontière.
Abyei and border demarcation.

Abyei et la délimitation de la frontière.
Abyei and border demarcation.