Examples of using Et auront in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
les ménages mieux nantis qui possèdent de grandes fermes produiront en général plus de récoltes et auront une sécurité alimentaire plus grande que leur voisins plus pauvres.
that better-off households owning larger farms will in general produce more crops and be more food secure than their poorer neighbors.les organismes suivants peuvent être représentés lors de la réunion en tant qu'observateurs et auront le droit de participer,
of the Rules of Procedure, the following may be represented at the meeting as observers and will have the right to participateselon le cas, et auront la même date d'expiration que le compte du Membre Unlimited.
as applicable, and will have the same expiration date as the Unlimited member's account.paieront TTC et auront une facture TTC.
Les stagiaires auront la chance de co-créer une série d'ateliers éducatifs en collaboration avec la Coordonnatrice à la vie communautaire et auront accès à un blog et une page Facebook pour partager leur idées,
Interns ils seront traités comme la livraison de biens domestiques et auront l'obligation fiscale de s'acquitter de la TVA en Suisse.
they les États-Unis d'Amérique appuient résolument le Traité et auront à cœur de travailler avec diligence pour le renforcer davantage.
the United States strongly supports the Treaty and is committed to working diligently to strengthen it further.Les marchés urbains sont désormais la force dominante dans les pays en développement et auront une influence de plus en plus importante sur les zones rurales à mesure que les infrastructures reliant les villes
Urban markets are now the dominant force in developing regions, and will have an increasingly far-reaching inf luence on rural areas as the infrastructure connecting cityindividus de l'ESS de toute l'Europe se rencontreront et auront l'opportunité de discuter
individuals from all over Europe will meet, and have the opportunity to discussFerme dans sa conviction que ces montres seront de la plus haute qualité et auront un franc succès commercial, il octroie à
So convinced ils seront par conséquent plus économiques et auront une empreinte écologique plus faible.
will therefore be more economical and have a smaller environmental footprint.Le Président informe la Commission que des consultations officieuses sur la question présentée se tiendront comme indiquées dans le programme de travail et auront lieu sous la conduite M. Yves Eric Ahoussougbemey Bénin.
The Chair informed the Committee that informal consultations on the question just introduced Le renforcement des normes juridiques et le rapprochement des jurisprudences seront des valeurs ajoutées pour la confiance mutuelle envers le système de l'autre et auront pour résultat de développer encore davantage le principe de reconnaissance mutuelle.
Strengthening of the legal standards nos groupes de travail seront constitués, auront commencé leur travail et auront eu le temps de donner leur feedback.
indicators will be published later, once our working groups are up ses décisions n'auront pas un caractère obligatoire et auront valeur de recommandation ou de proposition.
his decisions puis vous avez des problèmes de perte de poids et auront besoin de travailler pour mettre en forme
then you les auteurs d'infractions ayant la double nationalité qui auront été condamnés dans l'une des Parties et auront fui dans l'autre ne pourront plus échapper à la justice.
perpetrators of offences réellement, ils en sortiront avec leur énergie rénovée et auront une année très positive».
because mercredi 17 décembre, et auront lieu sous la conduite de M. David Karlsson Suède.
17 December and would be coordinated by Mr. David Karlsson Sweden.jeudi 18 décembre, et auront lieu sous la conduite de Mme Joanna Fiodorow Pologne.
following the adjournment of the formal meeting and would be coordinated by Ms. Joanna Fiodorow Poland.
