Examples of using Auront in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils auront leur fric.
They're gonna get their money.On dirait que les Royals auront une bonne équipe l'année prochaine.
Nos prochains ateliers auront lieu cette année,
Ainsi, les entreprises auront une chance égale d'obtenir du financement à long terme.
Les prêtres et les évêques auront… beaucoup… beaucoup d'argent!
Des activités amusantes auront lieu dans tous les endroits de Parcs Canada à travers le pays.
There are fun activities happening at Parks Canada places across the country.Quand ils auront froid et faim, ils s'énerveront.
Vos actes irréfléchis auront de graves répercussions, Regan.
The ramifications of your careless actions are gonna have severe repercussions, Regan.Si on fait ça, ils n'auront pas d'autre choix que de se venger.
If we do that, they got no choice but to retaliate.Les invités auront du gâteau au chocolat.
The guests are gonna have chocolate cake.Sinon, tous nos efforts auront été vains.
Or, what we have done will be in vain.Ils veulent ce bébé, et ils l'auront.
They want that baby, they're gonna get it.L'amour, l'amour, l'amour Ils auront un bébé.
Love, love, love They're gonna have a baby.Les travaux dirigés et les Ateliers auront lieu mardi 26 septembre 2017.
Ils ne feront revenir les humains, que quand ils auront Gavin?
Je t'amènerai à lui une fois que les troupeaux auront bu.
I will take you to him once we have watered the flocks.Si tu leur donnes un destin, ils auront quelque-chose à espérer.
If you give them a destiny, they have got something to look forward to.Quand elles auront fini.
Et ils savent que si ils l'ont, ils auront leur argent.
And they know if they have him, they're gonna get their money.Elle ne pourra entrer en vigueur que lorsque 20 Etats l'auront ratifiée.
