Examples of using Et autorisations in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
consentements et autorisations nécessaires pour afficher le Contenu que vous publiez.
consents, and permissions to publish Content you submit.Les licences et autorisations d'importation sont soumises à l'approbation du Ministère de la défense.
As for import licensing and authorization, it depends on the approval of the Ministry of Defence.Ainsi que leurs accessoires et autorisations d'utilisation.
plus our weapons and permission to use them.licences et autorisations basé sur le Web.
Licenses and Permissions Manager.leurs papiers d'identité et leurs documents et autorisations de voyage sont valides
travel documentation and authorization if you are travelling tocomptes et autorisations nécessaires pour compléter l'installation du serveur d'archives.
accounts, and permissions required to complete the archive server installation.Transport de carcasses d'animaux infectés(par. 17 à 21 du rapport) et autorisations d'emballage par l'autorité compétente par. 37 à 41 du rapport.
Carriage of infected animal carcasses(paras. 17-21 of the report) and authorization of packagings by the competent authority paras. 37-41.facile à utiliser pour la gestion des demandes et autorisations de congés et arrêts de maladie.
easy to use request and approval system for leave requests Les services des licences et autorisations- Ces services utilisent surtout l'ACE pour enregistrer et tenir à jour les informations relatives aux licences et autorisations.
License and Permit Agencies- use ACE as the primary means for recording Les demandeurs doivent lire attentivement et s'assurer de bien comprendre les attestations et autorisations énoncées dans la présente demande.
Applicants should carefully read permis de recherche et autorisations et concessions d'exploitation des ressources minérales de toutes sortes.
research permits and authorizations je vous distribuerai vos codes de reconnaissance et autorisations.
i will distribute recognition codes and credentials.La procédure décrite ci-dessus s'applique aux permis et autorisations relatifs au milieu marin;
The same procedure as described above applies for to the permits and authorizsations relating to the marine environment;La collaboration étroite mise en place avec CARBIOS a d'ores et déjà permis à CARBIOLICE d'engager les démarches nécessaires à l'octroi des labels et autorisations, notamment pour le contact alimentaire,
The close collaboration which has been set up with CARBIOS has already enabled CARBIOLICE to take the necessary steps to grant labels and authorizations, notably for food contact,contrôlent leurs droits et autorisations à accéder aux informations relatives à l'entreprise et à ses clients.
control their rights and permissions to access business accepté toutes les déclarations et autorisations, et effectué un paiement électronique.
agreed to all declarations and authorizations, son Mandataire garantissent MB disposer de tous les droits et autorisations, notamment des ayant droits,
its authorised representative guarantee to MB that they possess all the rights and authorisations, notably from entitled persons,jour l'ensemble de piles, vous devez cocher la case dans la zone Capabilities pour confirmer que certaines des ressources que vous mettez à jour avec l'ensemble de piles peut nécessiter de nouvelles ressources et autorisations IAM.
you must fill the check box in the Capabilities area to acknowledge that some of the resources that you are updating with the stack set might require new IAM resources and permissions.pour l'obtention de vos permis et autorisations, la validation de la réglementation afférente,
obtaining your permits and authorizations, validating relevant regulations,décisions et autorisations dont l'application leur a été confiée par l'autorité compétente;
decisions and permits whose effective observance they are charged with monitoring;
