ET BAB in English translation

• and bab

Examples of using Et bab in French and their translations into English

Bab Souika et Bab El Khadra.
Bab Souika and Bab El Khadra.

Beit Chreiqi et Bab el-Haoua.
Bayt Shariqi and Bab al-Hawa) fired upon.

les forces de la Légion arabe se sont déployées entre Latroun et Bab al-Oued et la route est à nouveau bloquée.
the strength of the Arab Legion deployed around Latrun and Bab al-Wad was sufficient, and the road was blocked again.

Bab Diwan au centre de la façade méridionale des murailles et Bab Jebli au nord.
had only two entrances: Bab Diwan in the southern facade, and Bab Jebli in the northern one.

Bab El Jazira(au sud) et Bab Souika au nord.
Bab El Jazira in the south and Bab Souika to the north.

un groupe terroriste armé a tiré depuis Souk el-Hachich et Bab el-Turkman sur les forces de l'ordre postées près de la citadelle.
an armed terrorist group opened fire from the direction of Suq al-Hashish and Bab al-Turkuman on law enforcement personnel near the citadel.

À 0 h 45, un groupe terroriste embusqué à Bab Houd et Bab el-Turkman a tiré sur des agents des forces de l'ordre à Bab Sbaa.
At 0045 hours, an armed terrorist group opened fire again from the direction of Bab Hud and Bab al-Turkuman on law enforcement officers in Bab al-Siba.

À 0 h 15, un groupe terroriste armé embusqué à Bab Houd et Bab el-Turkman a tiré sur des agents des forces de l'ordre à Bab Sbaa.
At 0015 hours, an armed terrorist group opened fire for a second time from the direction of Bab Hud and Bab al-Turkuman on law enforcement officers in Bab alSiba.

appelée aussi Bab Dhahraoui(Porte du Nord), et Bab Diwan ou Bab El Bhar Porte de la mer.
also known as Bab Dhahraoui(Northern door), and Bab Diwan or Bab Bhar the sea door.

en grande partie disparues, elle est encadrée par les deux faubourgs populaires de Bab Souika au nord et Bab El Jazira au sud.
have now largely disappeared, and it is flanked by the two suburbs of Bab Souika to the north and Bab El Jazira to the south.

toutes deux possèdent des portes dénommées Bab al-Futuh et Bab Zuwaila.
both had gates named Bab al-Futuh and Bab Zuwaila.

un groupe terroriste armé a tiré depuis Fakhoura et Bab Dreib des roquettes contre les forces de l'ordre postées dans le quartier de Karm el-Zeitoun.
firing rocket-propelled grenades from the direction of Fakhurah and Bab al Durayb at law enforcement personnel in the Karm al Zaytun quarter.

un groupe terroriste armé a tiré depuis Bab Houd et Bab el-Turkman sur les forces de l'ordre postées près de l'école Khaled ben el-Walid
an armed terrorist group opened fire from the direction of Bab Hud and Bab al-Turkuman on law enforcement personnel near Khalid bin al-Walid school

Bab El Bhar, Bab Jedid et Bab Sidi Kacem- qui ouvraient l'ancien mur qui a disparu en grande partie.
including Bab El Khadra, Bab El Bhar and Bab Jedid but some of the earlier ones have long disappeared.

Jarablous, et Bab el-Haoua.
Jarablus and Bab al-Hawa.

nuit du 18 mai), un groupe terroriste embusqué à Bab Houd et Bab el-Turkman a tiré sur des agents des forces de l'ordre à Bab Sbaa.
on 18 May 2012, an armed terrorist group opened fire from the direction of Bab Hud and Bab al-Turkuman on law enforcement officers in Bab alSiba.

La citadelle est située dans le coin nord-ouest des murailles, entre Bab al-Faradis et Bab al-Jabiyah.
The citadel is located in the northwest corner of the city walls, between the Bab al-Faradis and the Bab al-Jabiyah.

La citadelle est située dans le coin nord-ouest de la vielle ville de Damas, entre Bab al-Faradis et Bab al-Jabiyya.
The citadel is located in the northwest corner of the old walled city of Damascus, between the Bab al-Faradis and the Bab al-Jabiyah.

Bab Sidi Abdessalem et Bab El Gorjani.
Bab Sidi Abdessalem and Bab El Gorjani.

au Sud(Bab Chergui et Bab Gherbi) et trois autres portillons mènent aux différents cimetières.
located in North and South(Bab Chergui and Bab Gherbi) and three gates leading to the different cemeteries.