Examples of using Et certification in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les coprésidents de l'équipe spéciale communiquent régulièrement les données collectées concernant les violations graves commises à l'encontre d'enfants à la Représentante spéciale du Secrétaire général pour le sort des enfants pour examen et certification finale.
The information gathered on grave violations committed against children is transmitted periodically by the co-chairs of the task force to the Special Representative of the Secretary-General for Children L'Association Espagnole de Normalisation et certification(AENOR) a certifié que le Système de Gestion de la qualité adopté par FERRIMAX pour le dessin,
The Spanish Association for Standarization and Certification(AENOR) certifies that quality management system adopted by Ferrimax for the design,étiquetage et certification(y compris l'application inutilement restrictive de normes sanitaires
labelling and certification(including unnecessarily restrictive application of sanitaryObjectif 3: Confinement et certification À la fin 2013,
Objective 3: Containment and certification By end 2013,consistent en projets pour aider les clients à résoudre des problèmes techniques immédiats au moyen de la prestation de services de soutien spécialisés contre rémunération mise à l'essai et certification, étalonnage, prototypage,
technical services consist of projects that assist clients in solving immediate technical problems through the delivery of specialized fee-for-service support e.g., testing and certifications, calibration, prototyping,SGS- contrôle, vérification et certification(SIX: SGSN);
SGS- testing, inspection and certification(SIX: SGSN); adidas- designLeur production et certification comme matériaux de référence certifiés»,
Their generation and certification as certified reference materials",aux autorités compétentes visées à l'article 15 pour vérification et certification.
to the relevant competent authorities referred to in Article 15 for verification and certification.technologie géospatiales, accréditation et certification des professionnels de l'information géospatiale, mise en ligne de plateformes ouvertes d'information géospatiale.
geospatial information accreditation and certification for professionals, web-based open geospatial information platforms.Le Groupe de travail de la surveillance des marchés du Conseil interétatique de normalisation, métrologie et certification organise des réunions régulières de représentants des organismes nationaux de surveillance des marchés des pays suivants: Arménie, Azerbaïdjan,
The Working group on Market Surveillance of the Interstate Council for Standardization, Certification and Metrology of the CIS holds regular meetings of representatives of the national authorities in field of market surveillance of Armenia,En novembre 2011, il a été mené à bien deux études sur a le portail des labels de durabilité- normes et certification pour les produits agricoles en Afrique de l'Ouest,
In November 2011, two analytical studies where completed on(a) tels que endossement et certification, n'affectent pas le caractère original du message de données,
such as endorsement and notarization, do not affect the originality of the data message,Ses principes directeurs sont les suivants: i évaluation et certification des professionnels qui travaillent dans le secteur de la sécurité publique,
Its fundamental guidelines are:(i) qualification and valuation of professionals which work in the public security sector;(ii)identification et certification des personnes handicapées aux fins de la détermination des droits.
identifying and accrediting disabled individuals so that they can qualify for entitlements.Essais et certification- Les couvercles de la prise d'aspiration doivent avoir fait l'objet d'essais de la part d'un laboratoire reconnu à l'échelle nationale
Testing and Certification- Suction outlet covers must have been tested by a nationally recognized testing laboratory SGS- contrôle, vérification et certification(SIX: SGSN);
SGS- testing, inspection and certification(SIX: SGSN); adidas- designet« Identification et certification de diamants de couleur naturels et traités»
and‘ Identification and Grading of Treated inspection et certification.
inspection and certification.qu'au décret présidentiel du 4 août 1983 intitulé <<De la délivrance et certification de documents concernant les droits des citoyens par les entreprises,
of the Constitution 
