Examples of using Et commandeur in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lhéritier devint officier de l'ordre le 14 mai 1807 et commandeur le 24 août 1814.
Officer Il est fait chevalier de la Légion d'honneur le 19 frimaire an XII(11 décembre 1803), et commandeur de l'ordre le 25 prairial an XII 14 juin 1804.
Subsequently he was appointed puissant chevalier de l'Ordre de Santiago, conseiller municipal et commandeur de la ville, qui ne doutait pas en punir son épouse,
powerful gentleman member of the Order of Santiago Le MINFOPRA actuel est Grand Officier de l'Ordre National de la Valeur(Cameroun) et Commandeur de l'Ordre du Mérite de la République Italienne.
the current MINFOPRA is Grand Officer of National Order of Valor(Cameroon) and Commander of the Order of Merit of the Italian Republic.Compagnon de l'Ordre du Canada, Officier de l'Ordre national du Québec ainsi que Grand'Croix de l'Ordre national de la Légion d'Honneur et Commandeur de l'Ordre de Léopold II.
as well as Grand'Croix of the Ordre national de la Légion d'honneur(France) and Commandeur of the Ordre de Léopold II Belgium.membre de l'ordre royal de Carlos III et commandeur de la Légion d'honneur.
member of the Royal Order of Charles III and Commander of the French Legion of Honour.elle est récipiendaire de l'Ordre du Canada, et commandeur de l'Ordre de la Couronne du Royaume de la Belgique,
fellowship in the Royal Society of Canada, and is Commander of the Order of the Crown of the Kingdom of Belgiumpuis commandeur de la Légion d'honneur(25 prairial an XII), comte de l'Empire(18 mai 1808) et commandeur de l'Ordre de la Réunion en 1813.
of the Légion d'honneur, then chancelier et commandeur de l'Ordre du mérite militaire
Chancellor and Commander of the Order of Military Meritpuisqu'il fut fait pair de France le 21 juillet 1846 et commandeur de la Légion d'honneur le 31 août 1846, année où l'influence française en Grèce, grâce aux efforts conjugués de Piscatory
was made Officier et Commandeur.
Officer and Commander.Officier et Commandeur.
Grand Commander, Commander, Companion and Member.Maître de la Chapelle du Roi et Commandeur de l'Ordre du Saint-Esprit.
Master of the King's Chapel and Commander of the Order of the Holy Spirit.Décoré de l'Ordre de la Jamaïque et commandeur de l'Ordre de la Distinction.
National awards of the Order of Jamaica and Commander of the Order of Distinction.Daniel Chabrun est officier des Arts et Lettres et commandeur de l'ordre national du Mérite.
Chabrun is Officier of the Ordre des Arts et des Lettres and Commander of the National Order of Merit.Louis Lliboutry était chevalier de la Légion d'honneur(1991) et commandeur des Palmes académiques 1977.
Louis Lliboutry was awarded the Légion d'honneur(Chevalier) in 1991 and the Palmes académiques(Commandeur) in 1977.Il était également Gand'croix de l'ordre d'Isabelle la Catholique et Commandeur de l'ordre de Charles III.
He was also Knight in the Order of Charles III and Commander in the Order of Isabella the Catholic.Il a été fait chevalier de la Légion d'honneur le 1er octobre 1923 et commandeur le 6 août 1937.
In 1923 he was made a chevalier of the Légion d'honneur and commander on 6 August 1937.Il avait été fait Officier de la Légion d'Honneur, Officier du Mérite National et Commandeur du Mérite Sportif.
He was made‘Officier' of the Legion of Honour,‘Officier' of the National Order of Merit and‘Commandeur' of the Sporting Merit.officier en 1868 et commandeur en 1881.
Officer in 1868, and promoted to Commander in 1881.
