ET DE DIFFUSER DES in English translation

• and dissemination of
• and diffusion of
• and distribution of
• and disseminate

Examples of using Et de diffuser des in French and their translations into English

Il est en effet dans l'intérêt de tous de faire la lumière sur les violations des droits de l'homme qui ont été commises et de diffuser des informations sur les conditions dans lesquelles elles sont intervenues,
There is a shared interest in the clarification of human rights violations and in the dissemination of information on the context in which they occurred, especially so as to re-establish trust in State institutions

prié le Département de l'information d'organiser des séminaires et de diffuser des renseignements pour appeler l'attention de la communauté internationale sur cette question et l'aider à mieux la comprendre.
Public Information to facilitate, through organizing seminars and the dissemination of information, the promotion of international attention and understanding on this issue.

jouer effectivement le rôle qui leur incombe de rassembler et de diffuser des informations intéressant les sous-régions.
to ensure that they are effective collectors and disseminators of information relevant to the subregions.

d'analyser et de diffuser des données et statistiques démographiques ventilées par âge
analysis and dissemination of data and population statistics disaggregated by age

En outre, la République islamique d'Iran a suggéré que de nouvelles dispositions devraient être formulées pour mettre en place un centre administratif chargé de rassembler et de diffuser des données d'expérience et des informations sur les activités des criminels transnationaux organisés
The Islamic Republic of Iran also suggested formulating new provisions to establish an administrative centre for the gathering and dissemination of experiences and information on the activities of organized transnational crime

d'analyser et de diffuser des données démographiques nationales.
analysis and distribution of national population information.

d'autres institutions nationales chargées de produire et de diffuser des statistiques sur la criminalité,
other national institutions responsible for the production and dissemination of statistics on crime,

d'analyser et de diffuser des données pertinentes,
analysis and dissemination of relevant data,

service du développement et de la paix et de recueillir et de diffuser des faits concrets sur les effets bénéfiques de la pratique du sport,
Peace success stories and compile and distribute of evidence on the benefits of participation in sports, studies of best practices,

a la responsabilit de produire et de diffuser des donn es de recherche et de surveillance sur les indicateurs de sant publique
is responsible for conducting and dissemination of research and surveillance information on public health indicators

d'échanger et de diffuser des informations, notamment techniques,
sharing and dissemination of information, including technical information,

De rechercher, de recevoir et de diffuser des informations;
Seek, obtain and disseminate information.

De définir et de diffuser des normes de conduite professionnelle;
Developing and disseminating standards for appropriate professional conduct;

Interdiction de produire et de diffuser des matériels incitant à commettre des infractions.
Prohibition of the production and dissemination of material advertising offences.

De demander, de recevoir et de diffuser des informations concernant l'administration publique;
Request, obtain and disseminate information pertaining to the administration of the State;

L'ONUDC a continué de mettre au point et de diffuser des outils d'assistance technique.
UNODC continued to develop and disseminate technical assistance tools.

L'UNODC a continué de mettre au point et de diffuser des outils d'assistance technique.
UNODC continued to develop and disseminate technical assistance tools.

De recueillir et de diffuser des informations et des données sur la problématique hommes-femmes et la DDTS/GDT;
Collecting and disseminating gender-DLDD/SLM information and data.

De rassembler et de diffuser des informations sur la question et les meilleures pratiques y relatives;
Collection and dissemination of information and of best practices;

les organes compétents afin de compiler et de diffuser des informations sur.
bodies to compile and disseminate information on.