ET DE LA COMPOSITION in English translation

• and composition
• and membership
• and mix
• and compositional
• and configuration
• and makeup
• and composing
• and compositing

Examples of using Et de la composition in French and their translations into English

Il semble, en effet, aujourd'hui impossible de s'assurer de la provenance et de la composition de certains plats préparés,
In fact, it seems impossible nowadays to make sure of the origin and composition of certain pre-prepared meals,

Cette augmentation des ventes s'explique par la hausse du volume et de la composition des ventes de 11% qui tient principalement à l'acquisition de HDIS le 1er octobre 2016
This increase in sales was driven by higher sales volume and mix of 11%, mostly due to the acquisition of HDIS on October 1,

Ce rapport faisait état des progrès considérables accomplis dans de nombreux secteurs allant de la structure et de la composition des conseils à la résolution de conflits,
The report highlighted considerable progress in many areas from board structure and membership to conflict resolution, all of which was made possible with

Les économies connaissent d'importantes modifications de la taille et de la composition de leur population dues à ce que l'on appelle la« transition démographique»- processus caractérisé par la réduction des taux de mortalité, suivie par une baisse des taux de fécondité.
Economies are facing important changes in the size and composition of their populations as a result of the so-called“demographic transition”- a process characterized by a reduction in mortality rates, followed by a decline in fertility rates.

On a également tenu compte des ressemblances sur les plans de l'importance et de la composition de leur présence dans les pays de programme
Also taken into consideration are similarities between UNFPA and UN-Women in terms of the expected scale and configuration of their presence in programme countries

Les principales lignes directrices traitent de la solidité et de la composition des fonds propres, la première représentant
The key guidelines relate to capital strength and mix- the former being the overriding guideline,

qui dépendent en grande partie du volume et de la composition de l'actif géré des fonds communs de placement.
which also depend largely on the level and composition of mutual fund assets under management.

des attributions et de la composition des comités parlementaires
remit and membership of parliamentary committees

M me si le mandat de chaque bureau r gional est d fini en fonction des besoins et de la composition de la collectivit qu'il dessert, le r le d'un bureau r gional consiste habituellement.
While the mandate of each regional office is tailored to the needs and makeup of the community it serves, in general their role includes.

les Îles Marshall estiment qu'il est urgent de procéder à la réforme des méthodes de travail et de la composition du Conseil de sécurité.
spoken before me today, the Marshall Islands sees an urgent need for the reform of the working methods and membership of the Security Council.

plutôt faire le suivi des donateurs habituels relativement aux variations de la valeur et de la composition de leurs dons.
donors appearing each year, and follows repeat donors over time for the change in the value and composition of their donations.

dans la mesure où l'effectif total aurait été établi en fonction du nombre et de la composition des opérations en cours.
above since the total staffing strength would have been limited to the given number and mix of ongoing operations.

des structures et de la composition nécessaires pour donner aux droits de l'homme le rôle central prévu par la Charte des Nations Unies.
structures and membership necessary to give human rights the central role foreseen by the Charter of the United Nations.

votre sens des couleurs et de la composition;
as well as your eye for color and compositing;

par rapport à 2009, et la croissance rentable qui sera tirée de ces investissements en capital devrait augurer une augmentation générale de la rémunération au fil du temps pour la mettre au diapason des principes et de la composition cible auxquels nous aspirons.
future profitable growth realized from these capital investments should see anticipated overall compensation increase over time to be more in line with our stated philosophy and mix at-target.

ont vocation à participer aux délibérations actuelles sur la réforme des procédures et de la composition du Conseil.
role to play in the current deliberations on reform of the Council's procedures and membership.

de choisir les meilleurs angles de prise de vue lors du montage et de la composition.
from multiple perspectives and choose the best angles in editing and compositing.

Au point de vue de la finition et de la composition de ses œuvres, on peut dire
With regard to the composition and painting style of his works, Caillebotte may be

l'engrais à libération lente libère ses nutriments en fonction de l'épaisseur et de la composition de son enrobage, mais, avant tout, en fonction de la température
nutrients is dictated by coating thickness, coating composition and more importantly,

de la consistance et de la composition chimique du produit,
chemical makeup and other factors,