ET DE TRADUCTION in English translation

• and translation
• and translating
• and translator
• and translations
• and translate

Examples of using Et de traduction in French and their translations into English

Le montant demandé(25 800 dollars) devrait permettre de couvrir le coût des travaux contractuels d'édition et de traduction de la documentation, en particulier la documentation présentée aux organes intergouvernementaux.
An estimate of $25,800 would cover the costs of contractual editing and translation of documentation, particularly for documentation presented to the intergovernmental bodies.

des travaux d'imprimerie à l'extérieur et 167 300 dollars à des travaux contractuels d'édition et de traduction de documents.
$14,500 relates to external printing and $167,300 to contractual editing and translation of documents. General operating expenses.

l'intérêt croissant pour la revitalisation de la langue a créé une demande de nouveaux documents et de traduction vers le cri.
growing interest in language revitalization has created a demand for new materials and for translation into Cree.

Le tribunal veille d'office à ce que des services d'interprétation et de traduction soient fournis de la même façon que précédemment.
The court shall ex officio ensure the availability of translation and interpretation services in the same way as earlier.

pédagogique et de traduction de l'Institut.
pedagogical and translational output.

Vous y trouverez également un bref historique de notre programme d'édition et de traduction et les coordonnées des auteurs.
We have also included a brief history of our forty year long project of edition and translation of these works, and contact information for our authors.

de composition de contenu et de traduction.
composition and translation of texts.

sur les enjeux de langue et de traduction dans les institutions patrimoniales(musées,
issues of language and translation in heritage institutions(museums,

Si votre entreprise dépend de services d'interprétariat et de traduction, vous devrezalors faire appel à des interprètes de haute qualité, expérimentés, compétents et qualifiés.
If you have a business that relies on interpreting and translating, then you will want to deal with Interpreters that are of high quality, experienced, skilled and qualified.

Des services d'interprétation et de traduction gratuits dans 4 langues(ANG/FR/ESP/RUS), de même qu'un
Free interpretation and translation services in all 4 languages(EN/ES/FR/RU),

Le budget-programme de 1994-1995 prévoyait l'achat de 243 postes de travail à partir desquels les services d'édition et de traduction devaient avoir accès à une base de données,
The programme budget for 1994-1995 provided for procurement of 243 workstations with a view to facilitating on-screen editing and translations through access to computerized database, including the use

hors ligne dictionnaire et de traduction dans plus de 75 langues en un simple clic
offline dictionary and translation software in over 75 languages in one simple click

Les représentants des PMA de langues française et portugaise ont indiqué qu& 146;ils se heurtaient à des problèmes supplémentaires au cours de l& 146;élaboration de leurs PANA et de leur traduction en anglais.
The representatives of French- and Portuguese-speaking LDCs noted that they face additional challenges in preparing their NAPAs and translating them into English.

d'aider les entreprises à s'imposer en termes de localisation et de traduction.
help businesses establish themselves in terms of localisation and translation.

de relecture et de traduction.
proofreading and translating.

D'importants efforts de diffusion et de traduction des dispositions de la Convention ont été menés à travers l'élaboration de versions simplifiées de la Convention imprimées dans les langues nationales
Considerable efforts have been made to disseminate and translate the provisions of the Convention by producing simplified versions in the national languages and conducting widespread publicity

les services d'interprétariat et de traduction se sont largement développés,
interpretation and translation services have developed extensively,

Le Groupe de travail a aussi remercié le Secrétariat d'avoir rencontré le Groupe d'experts commun pour examiner avec lui les méthodes d'édition et de traduction du cadre de manière à garantir un produit satisfaisant sur le plan technique et rédactionnel.
The Working Group also expressed its gratitude to the Secretariat for meeting with the Joint Expert Group to discuss approaches for editing and translating the framework in a manner ensuring a technically and editorially sound product.

collègues à Dubaï et à Berlin, dans une salle de conférences connectée où les logiciels de reconnaissance vocale et de traduction vous permettent de les entendre parfaitement dans votre langue maternelle.
Berlin in a video-connected conference room where speech recognition and translation software allow you to hear them crystal clear in your native tongue.

au sein des États membres seront abordés, ainsi que la question des coûts d'interprétation et de traduction article 4.
administrative procedures will be addressed as well as the issue of the costs of interpretation and translation Article 4.