Examples of using Et enseigna in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
reconnue à Hawaï et enseigna une version modernisée du ho'oponopono traditionnel aux USA,
in Hawaiʻi and taught her updated version of hoʻoponopono throughout the United States,Scott arriva à Tokyo en 1871 et enseigna l'anglais à la Daigaku Nankō,
Scott arrived in Tokyo in 1871, and taught English language at the Daigaku Nankō,donna des cours à la New School for Social Research et enseigna la philosophie et le droit à Columbia,
gave courses at the New School for Social Research, and lectured in Philosophy il obtint la licence en sciences sociales en 1960 et enseigna la sociologie pendant une année à l'université de São José do Rio Preto État de Sao Paulo.
he got his license in Social Sciences in 1960 and lectured in sociology for a year at the University of São José do Rio Preto State of São Paulo.Les cours sont organisés et enseignés par les autres étudiants de la faculté.
The classes are organized and taught by undergraduate students of the school.C'est parler et enseigner par des symboles.
That is speaking by symbol, and teaching by symbol.Ces deux langues sont parlées et enseignées dans les écoles sur l'ensemble du territoire.
Both languages are spoken and taught in schools throughout the country.Assistant de recherche et enseignant auxiliaire à l'Université de l'Illinois.
Research and Teaching Assistant, University of Illinois.Les deux langues sont parlées et enseignées dans les écoles partout dans le pays.
Both languages are spoken and taught in schools throughout the country.Et enseigner aux gweilo, c'est défendu.
And teaching gweilo is forbidden.Elles croyaient et enseignaient l'Évangile de la grâce de Dieu.
These local churches believed and taught the Gospel of God's grace.Armé et enseigné.
Arming and teaching.William était un médecin très respecté et enseignait l'anatomie et la chirurgie.
William was a very respected doctor and taught anatomy Elle expose et enseigne depuis 1980.
She has been exhibiting and teaching since 1980.L'histoire de l'Holocauste est amplement étudiée et enseignée en Ukraine.
The history of Holocaust is widely studied and taught in Ukraine.Et enseigner est généralement celui du maître.
And teaching is usually the role of the Master.Elle est inscrite dans les manuels scolaires et enseignée à tous les élèves.
It was included in school textbooks and taught to all students.Alain Gourdeau pratique et enseigne la musique klezmer depuis plus de 15 ans.
Alain Gourdeau has been practicing and teaching klezmer music for more than 15 years.KOLOSOV demande comment l'éducation religieuse est organisée et enseignée dans les écoles.
Mr. KOLOSOV asked how religious education was organized and taught in schools.Stabilité et enseigner gratuitement ont été ajoutés dans le paragraphe suivant.
Stability and teaching gratuitously are added in the next paragraph.
