Examples of using Taught in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
He worked hard, like his father taught him to work hard.
Play the song Mommy taught you!
Joue le morceau que maman t'a apprise!That thing that you taught us.
And I teach… Well, I taught the myths from there.
Tom, you still got the moves from when you taught karate?
Tom, tu te souviens de mouvements de quand tu enseignais le karaté?The question was asked as to who taught adults to make use of Facebook.
La question fut posée de savoir qui avait appris aux adultes à utiliser Facebook.Twice a week I taught yoga on television.
Deux fois par semaine, j'enseignais le yoga à la télévision.That's the first thing Cross taught me.
C'est la première chose que Cross m'a apprise.All that stuff you taught us about astronomy?
Tous ces trucs que vous nous avez appris en astronomie?One of your shot-down fliers from New Arizona taught it to me.
Un pilote abattu de Nouvelle Arizona me l'a apprise.Trying to put a lesson Adam Baylin taught me into practice.
J'essaie d'appliquer une leçon que Baylin m'a apprise.Ms. Boustani taught German and Afrikaans at the Foreign Service Institute for seven years.
You know who taught your father about untying knots?
Tu sais qui a appris à ton père Schettina taught from 1984 till 2007 at a high school in Vienna.
De 1984 à 2007 elle a enseigné au lycée de Vienne.We taught a lion to eat tofu.
On a appris à un lion You taught Tommy Sweet how to play guitar, didn't you?
Vous avez enseigné la guitare à Tommy Sweet, non?Snowboarding has taught Katrina to be more patient,
I taught him country, you know?
I taught him all he knows, so let me have a look.
Je lui ai enseigné tout ce qu'il sait, Alors laisse-moi regarder.
