ET EXTRAITS in English translation

• and extracts
• and excerpts
• and removed

Examples of using Et extraits in French and their translations into English

Le programme lit et extraits du contenu de OST fichiers
The program reads and previews the content of OST files

Texte et traduction française de l'introduction de Ṣūfī par J.J.A. Caussin de Perceval dans Notices et extraits des manuscrits XII, Paris, 1831, pp. 236f.
Text and French translation of Ṣūfī's introduction by J. J. A. Caussin de Perceval in Notices et extraits des manuscrits XII, Paris, 1831, pp. 236f.

pourront être soulevés et extraits des encoches de la lentille.
the entire lens/bezel will lift up and out of slots in the lens.

plusieurs autres constituants du bois sont chimiquement séparés et extraits des déchets, grâce au procédé unique Organosolv.
several other wood components are chemically separated and extracted from the waste material with a proprietary Organosolv process.

fabriqués par la nature et extraits par l'homme.
which are made by nature and mined by man.

les onglets panneau de contrôle, informations, réglages et extraits correspondront tous au live sélectionné.
Settings, and Clips tabs will all correspond to your selected stream.

Plantes et extraits: Extrait d'acérola,
Plants and Extracts: Acerola Extract,

Les copies et extraits de ces procès-verbaux sont certifiés par le Président du Directoire,
Copies and excerpts of these minutes are certified by the Chairman of the Management Board,

Concentrés et Extraits de Grenade Granatum Plus satisfont largement les exigences des aliments fonctionnels
concentrates and extracts of Granada Granatum Plus fully comply with the requirements of functional food,

les métaux peuvent être recueillis et extraits pour élimination par décantation
metals can be collected and removed for disposal via settling

les coefficients de conversion applicables pour les teintures et extraits d'opium, de feuille de coca
conversion factors for tinctures and extracts of opium, coca leaf

Si j'ai reproduit ces citations et extraits- provenant
I have cited the above quotes and excerpts- whether from credible,

vous appliquez des huiles et extraits, en complément du sérum au glycane marin Moana, qui rendront à votre peau sa vitalité et son teint radieux
you are applying oils and extracts- along with Moana's marine glycan serum- that will leave your skin visibly healthy

Les huiles, teintures et extraits ont servi de fondation pour un milieu du cannabis totalement changé,
Oils, tinctures, and extracts have served as a stepping stone into an entirely evolved cannabis scene,

Chauffer l'huile dans une grande casserole et extraits provenant de l'habillage des morceaux de poulet
Heat oil in a large saucepan and extracts from dressing chicken pieces

contreplaqués et extraits(à l'exclusion des produits finis emballés
plywoods and extracts(excluding finished products packaged

de nouveaux rapports et extraits ont été mis à disposition en vue de faciliter la gestion des fonctions de facturation et de comptabilité pour le remboursement de l'impôt.
new reports and extracts made available to facilitate the management of tax reimbursement billing and accounting functions.

une fois mélangée aux huiles et extraits végétaux, elle permet également de nourrir le corps.
then combined with botanical oils and extracts that nourish and nurture the body.

ampoules et extraits, et(II) jus d'extraction directe,
ampoules and extracts, and(II) juices of direct extraction,

les sédi ments ont été séchés au four à micro ondes et extraits avec un mélange des solvants acétone.
toluene as a solvent, whereas the sediments were dried in a microwave oven and extracted with a mix of acetone-hexane 1.