ET GUIDEZ in English translation

• and guide
• and lead

Examples of using Et guidez in French and their translations into English

aux« Lignes directrices relatives au retour d'information» et guidez, au besoin, les participants dans cet exercice.)
to“Principles of giving and receiving feedback during training” and guide participants in the feedback process if needed.)

Offre-lui Ta lumière, et guide-le hors de la pénombre.
Grace him with thy light, and lead him out of darkness.

Embarque dans la boîte et guide-moi dans le puff corn.
Get behind and lead me through the field.

Bien tenir et guider toutes les pièces à usiner.
Make sure to guide and hold the workpiece thigh during machining.

Les télévisions africaines sont ensuite accompagnées et guidées dans leur démarches et rencontres.
African television channels are then supported and guided in their actions and meetings.

Un groupe directeur surveille et guide la mise au point du réseau.
A Steering Group provides oversight and guidance in the development of the network.

Ce sont des actions simples et guidées, nécessitant environ 20 minutes.
These are simple and guided actions, requiring about 20 minutes.

Les visites sont sur rendez-vous et guidées par des bénévoles passionnés.
Visits are by appointment and guided by passionate volunteers.

Tous nos guides vivent et guident à Barcelone depuis de nombreuses années.
All of our guides have been living and guiding in Barcelona for many years.

La pièce doit se laisser poser et guider sans problème.
The workpiece must allow to safely be loaded, supported and guided.

Ils transfèrent l'énèrgie autour de la planete Et guident le climat.
They transfer energy around the planet and drive the climate.

Laissez-vous inspirer et guider.
Let's be inspired and guided through our.

supporter et guider l'outil.
support and guidance for the tool.

Ils serviront de base pour la dernière étape de l'étude et guideront l'élaboration d'une politique, une stratégie et
They will serve as a basis for the last stage of the study and guide the elaboration of the final Energy Efficiency Policy,

Le cadre permet de calibrer le biscuit et guide le mouvement de la raclette à Joconde
The frame enables you to calibrate the biscuits and guide the movement of the Joconde scraper to easily

Eviter les gardes du Ministère, et guider Tybalt et Demmi à travers la Grand-place.
Avoid the Ministry Guards, and lead Tybalt and Demmi across the Grand Piazza.

Faciliteront et guideront l'élaboration conjointe d'un modèle commun de politique en matière d'intégrité scientifique par l'IPFPC, le SCT et le BCSC;
Facilitate and guide the development of a common model policy on scientific integrity between PIPSC, TBS and the OCSA.

Maintenir le châssis à plat sur la pièce et guider le cordon en le protégeant de l'outil.
Keep the shoe flat on the workpiece and lead the cord away in line with the tool.

L'app détecte alors la station Arlo Pro et guide l'utilisateur dans l? association de sa ou ses caméras.
The app will then detect the Arlo Pro base station and guide the user in pairing it with a camera or cameras.

Énonce ce mot et guide les Fils des hommes, du sentier de la connaissance vers le sentier de la compréhension.
Send forth that word, and lead the sons of men from off the path of knowledge on to the path of understanding.