Examples of using Et modes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
procédures et modes d'interaction entre institutions transparents, équitables et flexibles;
procedures and methods of interaction between institutions;À cet égard, la priorité devrait être accordée aux méthodes et modes de fourniture prévus au titre du mode 4 de l'Accord général sur le commerce des services AGCS.
In this regard, priority needs to be granted to methods and mode of supply under conservent leurs rites et modes de vie traditionnels.
adhere to traditional rites and way of living.traditions et modes de vie ancestraux.
traditions and way of life.D7: Programme de commutation annuel Le programme annuel permet de saisir jusqu'à 20 ordres de commutation avec leurs dates et modes de fonctionnement.
D7: Yearly switching programme Up to 6 switching commands with the date and mode can be entered.Les prêts immobiliers sont accordés sur la base de critères d'évaluation sociale qui prennent en considération les conditions et modes de vie propres aux Roms.
Housing loans were granted on the basis of social assessment criteria linked to the living conditions and way of life of the persons concerned.Alertes vocales(messages vocaux) Elles vous informent des différents états et modes de fonctionnement du ComPilot Air II au moyen de messages vocaux.
VoiceAlerts(spoken messages) Inform you about the different operation modes and status of ComPilot Air II using spoken messages.Alertes vocales(messages vocaux) Vous informent des différents états et modes de fonctionnement du ComPilot II au moyen de messages vocaux.
VoiceAlerts: spoken ComPilot status VoiceAlerts inform you about the different operation modes and status of the ComPilot using text-to-speech.Personnalisez l'agencement de vos 32 Performance Pads en assignant vos fonctions et modes pad préférés à chaque pad.
Customise the arrangement of your 32 performance pads by assigning your favourite pad modes and features to each pad.créditeurs écologiques dépendent de plus en plus du commerce international pour faire face à leurs niveaux et modes de consommation.
creditor countries alike are increasingly relying on international trade to support their consumption patterns and preferences.fait un pas énorme vers l'élimination de tous les types et modes de discrimination à l'égard des femmes.
rightly took a bold step to eliminate discrimination of all manners and types against women.établissements de santé aux nouveaux usages et modes de vie.
healthcare facilities to today's new lifestyles and habits.certaines recettes demandent différents temps et modes de cuisson.
some recipes call for different cook mode and time.Différends entre investisseurs et État: Prévention et modes de règlement autres que l'arbitrage II texte non édité.
Investor-State Disputes: Prevention and Alternatives to Arbitration II, unedited version.Pour l'ensemble des marchés et modes de transport, 2007 a été
For Pour que le Conseil reflète cette réalité, on pourrait envisager d'autres catégories et modes de participation à ses travaux.
In order to be able to reflect this new reality in the Council's composition, the possibility of creating other categories and procedures for participation in the Council could be considered.traditions et modes.
traditions and trends.en compte la localisation du logement, décisive vis-à-vis des déplacements générés distances parcourues et modes requis.
demolition should also take location into account, considering Le programme avait-il été mis au point à partir d'une étude empirique des différents processus et modes de radicalisation?
Was the programme underpinned by any empirical research into the processes and pathways to radicalization?Si la mise en œuvre du processus d'intégration européen a fait naître de nouveaux styles et modes d'action au sein de chaque administration,
While the implementation of European integration processes has created new styles and modes of action within each administration, it has also
