ET PLUS EFFICACE QUE in English translation

• and more efficient than
• and more effective than
• and effectively than
• and more efficiently than

Examples of using Et plus efficace que in French and their translations into English

intégré, ce qui signifie que la résolution des requêtes est plus rapide et plus efficace que dans les systèmes classiques basés sur Excel ou sur l'échange d'e-mails.
real-time traceable workflow means query resolution is faster and more efficient than typical Excel or mail-based systems.

Enfin, elle ignore le fait généralement reconnu, à savoir que l'action préventive nécessaire pour traiter des causes profondes d'un conflit est moins coûteuse et plus efficace que l'action qui vise à le régler.
Finally, it ignores the generally acknowledged fact that preventive action to deal with the root causes of conflict is less costly and more effective than corrective action.

tout en étant beaucoup plus rapide et plus efficace que n'importe quel humain.
which will be much faster and more efficient than any human.

dans la mesure où le traitement ambulatoire est beaucoup moins onéreux et plus efficace que l'hospitalisation.
since outpatient treatment is much less expensive and more efficient than in-patient care.

plus silencieux et plus efficace que les systèmes de transmission alternatifs tels que Gears.
quieter, and more efficient than alternative transmission systems such as Gears.

plus fiable et plus efficace que l'hélicoptère proposé.
more reliable and efficient than the proposed helicopter.

la forme du levo pur était moins toxique et plus efficace que l'autre isomère.
pure levo form and showed that it was less toxic and more potent than the other form.

de vérification plus complet, plus souple et plus efficace que d'autres approches.
as well as being more flexible and effective, than other approaches.

plus souple et plus efficace que les mécanismes existants.
flexible and effective than current mechanisms.

ce qui est plus réaliste et plus efficace que des financements et des projets ponctuels.
is therefore more realistic and effective than one-off projects and funding.

plus performante et plus efficace que jamais auparavant.
efficient and effective than ever before.

de vérification plus complet, plus souple et plus efficace que les mécanismes existants.
as well as being more flexible and effective, than current mechanisms.

de vérification plus complet, plus souple et plus efficace que d'autres méthodes.
as well as being more flexible and effective, than other approaches.

Les pays qui ne disposent pas de systèmes bien en place de réglementation de la qualité de l'air ont la possibilité de mettre au point des systèmes intégrés novateurs d'une manière plus simple et plus efficace que les pays qui ont déjà établi de longue date des systèmes de lutte contre la pollution atmosphérique.
Countries which do not have well-established systems of air quality regulation have the opportunity to develop groundbreaking integrated systems more simply and effectively than countries where well-established air pollution control systems are already in place.

le nouvel organe soit plus fort et plus efficace que le précédent, qu'il parvienne à développer ses procédures spéciales
unless the new body is stronger and more effective than the old one, unless it succeeds in enhancing its special procedures

bien tolérée et plus efficace que l'administration d'un décongestionnant seul(pseudoéphédrine, 120 mg, 2 fois par jour) pour soulager les symptômes attribuables à la libération d'histamine(CTS- CCN) et plus efficace que l'administration d'un antihistaminique seul(fexofénadine, 60 mg,
well tolerated and more effective than the decongestant alone(pseudoephedrine 120 mg b. i. d.) for histamine-mediated symptoms(TSS-NCS) and more effective than the antihistamine component alone(fexofenadine 60 mg b. i. d.)

Les produits naturels sont plus sains et plus efficaces que les produits synthétiques.
Natural products are healthier and more effective than synthetic products.

Globalement, la production d'acier dans les deux pays est plus propre et plus efficace qu'elle ne l'était il y a 10 ou 15 ans.
Overall, production in both countries is cleaner and more efficient than it was 10 or 15 years ago.

Par ce traitement sont atteints des résultats plus rapides et plus efficaces que la première option,
This treatment results in faster and more effective than the first option, but it is a technique that

moins coûteux et plus efficaces que les RPM actuellement proposés dans le GCPv4 pour la protection des marques.
less costly and more efficient than the RPMs currently proposed in the DAGv4 for protecting trademarks.