ET REFUGES in English translation

• and shelters
• and huts
• and refuges

Examples of using Et refuges in French and their translations into English

service des incendies et refuges.
Fire Brigades, and Safe Havens.

de la solidarité intergénérationnelle ont signé un accord portant sur le cofinancement du travail de cinq centres de conseils et refuges pour les victimes de violence familiale en 2009
Veterans' Affairs and Intergenerational Solidarity signed an agreement on co-financing the work of five counselling centres and shelters for victims of domestic violence in 2009,

Asile et refuge.
Asylum and refuge.

Apportez réconfort et refuge à ceux qui en ont besoin.
Give solace and shelter to those who need it.

Les Chalets et Refuge de Varan.
Chalets and Refuge de Varan.

Il s'appelait Twinky(« the un-loadable») et Refuge RR fut appelé parce que les propriétaires déménageaient
His name was Twinky(the unloadable) and Refuge RR was called in because his owners were moving

Les feuilles, à la fois nourriture et refuge depuis le printemps, sont tombées.
Leaves that have provided food and shelter since the spring, are now shed.

les Somaliens ne peuvent toujours pas chercher asile et refuge dans ce pays.
Somalis continue to be prevented from seeking asylum and refuge.

les Zaghawa du Darfour lui fournissaient soutien et refuge.
the Zaghawa of Darfur provided him support and sanctuary.

de marcher jusqu'aux Chalets et Refuge de Varan situés à sa base.
to walk to the Chalets and Refuge de Varan located at its base.

de fournir traitement et refuge.
provide treatment and shelter.

assistance et refuge adéquats.
assistance and refuge to all persons in need.

un appentis offrant ombre et refuge lors de journées très ensoleillées,
a heated swimming pool, a shaded and sheltered shed on sunny days,

Faible fiscalité × À faible revenu Res. est un terme d'interaction entre Riche en ressources naturelles à faible revenu et Refuge.
Low tax× Low Income Res. is an interaction term between Resource-rich low-income and Haven.

Les extrémistes de tout bord dans la région ont trouvé appui et refuge au Zaïre.
Extremists of all stripes in the region have found a home and support in Zaire.

de trouver travail et refuge en France.
find work and refuge in France.

bunker et refuge.
bunker and refuge.

maison préférée des léopards et refuge privilégié des buffles.
home for leopards and shelter for buffaloes.

La petite taille de l'île et la proximité qui en découle dans la vie communautaire ont toujours fait qu'il était difficile pour les victimes de la violence domestique de trouver aide et refuge.
The small size of the island and the closeness of the community have always made it difficult for victims of domestic violence to find assistance and shelter.

c'est un animal gr gaire qui trouve s curit et refuge dans un troupeau.
temperamental"bravery", it is a gregarious animal, which finds security and refuge in a herd.