Examples of using Et une classification in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dès qu'elle sera opérationnelle, la base de données permettra une recherche et une classification élargies des consultants présélectionnés par catégorie professionnelle,
Once operational, it will enable a wider search and categorization of screened consultants by occupational group,Le Gouvernement a réalisé, entre autres activités, un recensement et une classification du patrimoine culturel,
The Government proceeded to the survey and classification of cultural heritage,c entreprendre une analyse et une classification des emplois considérés comme étant d'égale valeur.
undertake a survey and classification of work considered as being of equal value.De réaliser une étude et une classification des emplois considérés comme étant de valeur égale;
Undertake a survey and classification of work considered as being of equal value;La traçabilité et une classification simple des résultats de contrôle revêtent ici une grande importance.
De réaliser une analyse et une classification des emplois considérés comme étant d'égale valeur;
Conduct a survey and classification of work considered as being of equal value;six statuts de produits et une classification ont été ajoutés.
six product statuses and one classification have been added.Cela pourrait également favoriser une définition et une classification mieux harmonisées des coûts au sein du système.
It may involve further harmonization of the definition and classification of costs within the United Nations system.Les participants à la réunion de Wiesbaden se sont entendus sur une définition et une classification des flux physiques.
The meeting in Wiesbaden reached agreement on the definition and classification of physical flows.des définitions et une classification, et constitue également un guide de l'établissement des statistiques.
definitions, and classification, as well as a compilation guide.Grâce à un examen et une classification systématique, le rendement des transporteurs est fondé sur des données objectives;
By systematically examining and classifying the relative performance of motor carriers based on objective data;Le présent manuel présente une description et une classification des différents défauts que l'on peut retrouver dans des sachets souples stérilisables en autoclave.
This flexible retort pouch defect identification and classification manual has been prepared in order to.L'ensemble des réponses sont agrégées dans le logiciel Proxem, et une classification automatique des thématiques abordées et de leur tonalité est mise en place.
The entire set of responses was aggregated in Proxem software, and an automatic classification system was set up for topic Ceci s'applique également dans le cas où une substance possède à la fois une classification harmonisée et une classification non harmonisée article 26(2) du CLP.
This would also apply in case a substance has both harmonised and non- harmonised classifications CLP Article 262.Cette synchronisation permet une identification et une classification uniformes des produits au niveau mondial, sans lesquelles il ne peut y avoir de commerce électronique mondial performant.
This synchronization enables consistent global product identification and classification, a critical step towards efficient global electronic commerce.La soupape de sûreté ASME doit avoir un débit d'air et une classification de pression suffisants pour protéger les pièces pressurisées contre l'éclatement.
The ASME safety valve must have sufficient flow and pressure ratings to protect the pressurized components from bursting.Ces données CRM contiennent des identifications de transaction et une classification des clients, et la fusion avec les données digitales Google Analytics est facilitée via les identifications de transaction.
This CRM data contains transaction IDs and customer classification, Sous le directeur Georges Bouvet(1850-1929) beaucoup d'objets sont entrés au Muséum(le nombre d'échantillons a plus que quintuplé) et une classification générale des collections est achevée.
Under the director Georges Bouvet(1850-1929) many objects entered the museum(the number of samples has more than quintupled) and a general classification of the collections was completed.
