Examples of using Et vous guide in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
elle comprenne vos sentiments et vous guide individuellement, en fonction de ces sentiments.
she understands your feelings and guides you individually, according to these feelings.un petit personnage apparaît et vous guide très simplement sur la voie à suivre.
a cute little character shows up and guides you through things very simply, La fonction Guided Photography vous propose de nombreux modèles de positionnement pour les traitements courants et vous guide, pas à pas, au cours du processus de prise de vues.
The Ainsi, De Cordier Immobilier vous conseille et vous guide dans vos démarches si votre projet immobilier vous mène au village de Saint-Paul-en-Chablais.
Thus, De Cordier Immobilier advises Passage Santé vous met en lien avec les renseignements dont vous avez besoin et vous guide dans votre périple des soins de santé.
Health Gateway links Avant que par mon pouvoir, je, me… me dresse, et vous guide vers la lumière.
I shall rise up, and lead you to the light.L'application de balance intégrée lit les informations présentes sur les pipettes avec étiquettes RFID et vous guide tout au long du processus de test des pipettes si nécessaire.
The built-in balance application reads information from RFID tagged pipettes and guides you through the pipette testing process if required.Le Logiciel intelligent de numérisation de documents HP vous permet de créer des profils de numérisation et vous guide au cours du processus de numérisation.
The HP Smart Document Scan Software allows Odabaia le sait bien et vous guide dans vos choix.
Odabaia knows it and will guide you in your choice.le cahier des charges, et vous guide à travers le processus de sélection
specifications and guides you through the selecting Provides information and guidance in the fields of health,la voix du sophrologue vous emmène dans un état de relaxation profonde et vous guide dans la découverte de vos ressources intérieures.
the Sophrologist′s voice takes L'un des éléments les plus intéressants du site http: //webpagetest. org est que celui-ci prédit ce qu'il vous est possible d'accomplir et vous guide vers les ajustements et les réglages les plus pertinents à votre cas.
One of the powerful components of http://webpagetest. org is that the site itself makes predictions about what's achievable and guides you toward settings commercial AFIRE vous conseille et vous guide pour le choix et la conception de votre espace feu.
sales departments will advise and guide you in choosing détermine automatiquement les données requises et vous guide à travers les différents processus O2C pertinents.
the other tasks d'autres informations essentielles pour tous les points de route de l'itinéraire sélectionné, et vous guide pour revenir à votre point de départ.
other essential information for all the waypoints of the selected route, and guides you back to your starting point.l'équipe du Domaine de Rouville vous accueille et vous guide pour la planification.
team of Domaine de Rouville welcomes c'est pourquoi avoir la confiance qu'un conseiller en placement aguerri veille à votre patrimoine et vous guide judicieusement peut faire toute la différence.
that is why having the confidence that an experienced investment advisor is managing your assets and guiding you along the way can make all the difference in the world.La visite vous plonge dans le monde de Louis Vuitton et vous guide à travers l'histoire de la fameuse marque de luxe, de ses débuts en 1854 jusqu'à aujourd'hui.
It she accompanies 
